Примеры использования Huele на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Huele el agua.
A veces huele.
Huele su dedo.
Понюхай его палец.Su cabello no huele a cloro.
Понюхай ее волосы, никакой хлорки.Huele este tomate!
Понюхай помидор!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¡ Es imposible esconderme!¡ Me huele!
Huele mis dedos.
Понюхай мои пальцы.Cuando un perro huele un hueso, excava.
Когда собака чует кость, она копает.Huele a que podrían.
Oh, Dios mío, ese perro caliente huele muy desagradable.
Ella huele el miedo.
Она чует страх.Señorita Sindy, Por supuesto.Estoy hablando del único que huele a cebolla.
Мисс Синди, конечно я говорю о том который воняет луком.Él huele la verdad.
Он чует правду.".Huele como a los perfumes de los mostradores de una perfumería.
¿Quieres decir que no huele a pis como en nuestra puerta?
Ты имеешь ввиду что там не воняет мочой как на нашем крыльце?Huele a algo parecido a un Blutbad, pero no es igual.
Похоже на запах Потрошителя, но не совсем он.Si una criatura así huele sangre vendrá al pueblo, sin dudarlo.
Huele como el lugar al que los viejos ambientadores van a morir.
Запах как на кладбище для старых освежителей воздуха.¿Has notado que Hunsaker huele como diez jamaiquinos dándose en un ascensor?
Ты замечал что Хансакер воняет как 10 ямайцев толкущихся в лифте?Huele fatal y es realmente solo perjudicial para Wesen con escamas.
Запах отвратительный, и она вредна только для существ с чешуей.Sammy huele a monitor.
От трупа Сэмми попахивает наблюдателем.Huele horrible pero comparado con un cadáver, son como malditas lilas.
Воняет ужасно, но по сравнению со жмуриками- просто ебаная сирень.Si Louis huele esto, hará de las suyas.
Если Луи учует это, он взбесится.Incluso huele igual, como el agua estancada de un viejo acuario.
Даже воняет так же, как старая вода в аквариуме.Me huele a bizcochos.
Я чувствую кексы.Jonathan huele mal, pero no te ofendas, tú luces peor.
От Джонатана ужасно воняет, но без обид, ты выглядишь еще хуже.Usted huele a limpio, a una especie de jabón de almendras dulces.
У тебя чистый запах. Как… Как у сладкого миндального мыла.El depredador huele el cebo, se acerca, se acerca… y es capturado!
Хищник чует приманку… крадется. крадется… и зверь пойман!Cuando un oso huele la sangre… Tenemos que deshacernos de esta ropa.
Когда медведь учует кровь… мы должны избавиться от этой одежды.Porque huele como si alguien se hubiera cagado en el asiento de atrás.
Потому что запах такой, будто кто-то насрал на заднем сиденье.
