ХОРОШО ПАХНЕТ на Испанском - Испанский перевод

• huele bien

Примеры использования Хорошо пахнет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он хорошо пахнет.
Huele bien.

Хорошо пахнет.
Huelen muy bien.

Это хорошо пахнет.
Huele bien.

Хорошо пахнет, да?
Huele bien,¿no es cierto?

Как хорошо пахнет!
Qué bien huele.

Привет- привет, хорошо пахнет.
Oye, oye, huele bien.

Кофе хорошо пахнет.
El café huele bien.

Хорошо пахнет, очень приятно.
Huele bien, muy agradable.

О, она хорошо пахнет.
Dios, ella huele bien.

Да, я чувствую… хорошо пахнет.
Sí, se siente… huele bien.

Как хорошо пахнет, правда?
Qué bien huele,¿verdad?

Mм… кто-то хорошо пахнет.
Alguien huele bien.

Ну, да, я думаю, что она хорошо пахнет.
Bueno, sí, supongo ella huele bien.

Мальчик хорошо пахнет, да?
El chico huele bien,¿no?

Изобрести телефон, который хорошо пахнет.
Inventar un teléfono que huela bien.

Так, все… хорошо пахнет?
Entonces, está todo…¿oliendo bien?

Он хорошо пахнет и защищает от болезней.
Huele bien y protege contra las enfermedades.

От тебя пахнет ей, она хорошо пахнет.
Hueles a ella. Huele bien.

Я подумал что-то хорошо пахнет, и это было от тебя, брат!
Creo que algo huele bien, pero tú, hermano!

Руель редко приходит оттуда, где хорошо пахнет.
Ruel rara vez viene de donde huele bien.

Ты уродлив, так что если один из нас хорошо пахнет, люди будут думать, что это я, но уж точно не ты!
Tú eres feo, y si uno de nosotros huele bien, pensarán que soy yo, seguro que tú no!

Даже твой каститанский парфюм все также хорошо пахнет.
Incluso tu perfume Casti todavía huele bien.

Она классная, она смешная, она хорошо пахнет, она милая и ее волосы каждый раз выглядят по-разному.
Es genial, graciosa, huele bien, es maja y cada vez lleva el pelo de una forma distinta.

Симпатичная, с ней очень весело и она безусловно хорошо пахнет.
Aunque es bonita y muy divertida y huele bien.

О тех, кто хорошо пахнет, кто молод, кто не такой дряхлый как ты, но мое воображение не может управлять этим.
Una que huela bien, más joven, menos decrépita que tú, pero mi imaginación no consigue esa fantasía.

Он разнообразен, он хорош на вкус, на ощупь, он хорошо пахнет.
Es rico, tiene buen sabor, agrada al tacto, huele bien.

Эти устройства как компьютер в кармане. Именно то, что нужно для поколения смартфонов,- небольшое, подзаряжаемое, легко использовать, видоизменять, хорошо пахнет. Некоторые даже синхронизируются со смартфоном для учета выкуренного.
Se trata de tecnología pequeña y portable, perfecta para la generación de los teléfonos inteligentes: pequeños, recargables, fáciles de usar y modificar, de aroma agradable. Algunos incluso se sincronizan con su teléfono y muestran cuánto han inhalado.

Они хорошо пахнут?
Sí.¿Huele bien?

Эти духи хорошо пахнут.
Ese perfume huele bien.

Девушки любят парней, которые хорошо пахнут.
A las chicas les gusta que un hombre huela bien.