Примеры использования Странно пахнет на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Странно пахнет?
¿Olía raro?Она странно пахнет.
Странно пахнет?
¿Huele raro?Тут странно пахнет.
Ooh. Huele extraño.Странно пахнет.
Huele raro aquí.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
вкусно пахнетпахнет вкусно
хорошо пахнетты пахнешь как
странно пахнетплохо пахнетпахнет замечательно
Больше
Использование с глаголами
Земля странно пахнет.
La Tierra huele raro.Здесь все еще странно пахнет.
Aquí huele raro.Он странно пахнет.
Huele raro.Это место странно пахнет.
Este lugar huele raro.Там странно пахнет.
Huele raro ahí adentro.Твоя шпага странно пахнет.
Tu espada tiene olor raro.Почему мой кустик так странно пахнет?
¿Por qué mi planta huele extraño?Здесь странно пахнет.
Hay algo que huele raro por aquí.В школе как-то странно пахнет.
Esta escuela huele raro.Что от тебя странно пахнет, когда ты потеешь?
¿De qué hueles raro cuando sudas?Эта комната странно пахнет.
Esta habitación huele raro.И странно пахнет, и все лежит на салфетках.
Y huele raro, y todo tiene un tapete.Рука теперь странно пахнет.
Me dejó la mano oliendo extraño.( Смех)« Странно пахнет. А что такое фуфу?»- спросили они?
(Risas)"Uy, eso huele raro.¿Qué es un fufu?По-моему, здесь странно пахнет.
Hay un olor raro y fuerte aqui.Я же сказала, если кто-то говорит" странно пахнет".
Porque te dije, si alguien te dice:"¿Esto huele raro?".Он растаял и странно пахнет.
Están descongelas y con un olor inusual.Не пойми меня неправильно но у тебя в квартире как-то странно пахнет.
No lo malinterpretes pero tu casa huele raro.У бабушки в доме так странно пахнет.
Tomé un taxi. La casa de la abuela huele raro.День второй. Дядя Стэн странно пахнет, но наши отношения крепнут.
Día dos, el tío Stan huele raro pero empezamos a llevarnos bien.И сказать, что мой диван странно пахнет.
Y decirme que mi sofá tiene un olor raro.Мне нужно чтобы вы пошли со мной и сказали, если в моей комнате странно пахнет.
Necesito que vengan a mi cuarto y me digan si huele raro.А теперь в том месте, куда я прихожу, когда мне грустно,стало сыро и странно пахнет.
Y ahora, el lugar a donde necesito ir cuandoestoy triste está húmedo y huele raro.Сити Холл, странно- пахнущий банк.
El Ayuntamiento, ese banco que huele extraño.Я же говорила, простыни странно пахнут.
Te dije que la colcha olía raro.
