Примеры использования Hueles на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y hueles.
Tú también hueles bien.
¿Hueles eso?
Ты чуешь это?¿Que hueles?
Что ты чуешь?Hueles a muerta.
Запах смерти.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
No, siempre hueles así.
Hueles el fuego.
Ты чуешь пожар.¿Qué pasa?¿A qué hueles?
Как дела? Че это за запах?Hueles a mierda".
Дерьмово пахнешь".A mi me gusta cómo hueles.
Мне скорее нравится ваш запах.¿Hueles mi dedos?
Понюхаешь мои пальцы?Espera un minuto,¿hueles eso?
Подожди минутку, ты чуешь это?Hueles como un rinoceronte.
Ты воняешь, как пес.Ei…¿Cómo es que ya no hueles?
Hueles como un hospital.
Ты воняешь, как лазарет.Aunque tú… tú hueles a sudor y a miedo.
А вот ты пахнешь потом и страхом.¿Hueles lo que huelo?
Вы чувствуете то же, что и я?Guapísima, Mariana, qué bien hueles!
Великолепно, Мариана, отличный запах!¿Hueles la maldita madera quemándose?
Esos son los demonios que hueles en ella.
Это запах демонов, живущих в ней.Todavía hueles como un coche nuevo.
Ты все еще пахнешь как новая машина.Hombre del pantano, tengo que decir que hueles mejor.
О, болотник. Должен сказать, ты уже лучше пахнешь.Hueles como un baño de un aeropuerto.
Ты воняешь как туалет в аэропорту.Así que la chica es policía, pero tú no hueles como un policía.
Я знаю, что цыпочка коп. но ты не пахнешь как легавый.Hueles como un puto estanque de tortugas.
Ты воняешь как гребаная черепаха.¿Por qué hueles la ropa de los pasajeros?
Зачем Вы нюхаете одежду пассажиров?Si hueles tus pedos en sueños,¿mueres?
Если ты понюхаешь свои газы во сне, ты умрешь?Lo parece, pero hueles como si hubieras usado cerveza en lugar de agua.
Похоже, но пахнешь так, словно вместо воды пользовалась пивом.Y hueles a limpio.¡Como un caballero de verdad!
Пахнешь чистотой. Как настоящий джентльмен!Lo que hueles son empanadas chinas de 8 dólares.
То, что ты чуешь, это пельмени за восемь долларов.
