HUELE A HUMO на Русском - Русский перевод

• пахнет дымом
• пахнет сигаретами

Примеры использования Huele a humo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Huele a humo.
Пахнет дымом.

Aquí huele a humo.
Здесь пахнет дымом.

Huele a humo.
Я чувствую дым.

Tu pelo huele a humo.
Твои волосы пахнут дымом.

Huele a humo, una bomba.
Пахнет дымом, это бомба.

Te digo que huele a humo.
Я говорю, дымом пахнет.

Huele a humo busca el fuego.
Пахнет дымом. Ищу, где горит.

¿Alguien más huele a humo?
Кто-нибудь еще чует дым?

Huele a humo, pero no hay amarillo en los dedos o los dientes significa que ella es la fumadora.
От вас пахнет сигаретами, но нет желтизны на пальцах или зубах что означает, что курит она.

¿Por qué huele a humo?
Почему у нас дымом пахнет?

¿Quieres decír que tu chaqueta no huele a humo?
То есть твое пальто не пахнет сигаретами?

Pero tu ropa huele a humo y explosivos.
Но твоя одежда пропахла дымом и взрывчаткой.

Toda la ropa de Toller huele a humo.
Вся одежда пахнет дымом.

Dile que si no huele a humo, que la apague y dile que está despedido.
Скажи ему если он не чувствует запах дыма, пусть выключит ее, и скажи ему, что он уволен.

¿Alguien más huele a humo?
Кто-нибудь чувствует запах сигарет?

Eres una cerda y toda la habitación huele a humo.
В комнате свинарник. Все провоняло куревом.

Instalas esta mesa, los haces pensar en la sangre, alguien huele a humo Y 50 quinceañeros aterrorizados utilizan tu cuerpo como ariete para abrir la puerta.
Вы поставите там стол, люди начнут думать о крови, кто-то учует дым, и через минуту- тебя топчут 50 подростков, бросившихся к дверям.

Espera,¿no te huele a humo?
Минутку. Это от тебя идет запах дыма?

Huelo a humo.
Пахнет дымом.

Esos están bien, pero los tuyos todavía huelen a humo.
Эти- то уже чистые, а твои еще пахнут дымом!

Yo huelo a humo.
Я чувствую запах дыма.

Howard, huelo a humo.
Ховард, я чувствую запах дыма.

Julius,¿hueles a humo?
Джулиус, ты чувствуешь запах дыма?

¿No oléis a humo?
Вы не чувствуете запах дыма?

¿Hueles a humo?
Чувствуешь дым?

Olía a humo y diesel.
Я почувствовала запах дыма и солярки.

Hueles a humo.
Ты пахнешь дымом.

Oye, Rach,¿no hueles a humo?
Эй, Рэйч, ты не чувствуешь запах дыма?

Por eso fue que olí a humo.
Вот почему я учуяла дым.

¿Hueles a humo?
Чувствуешь запах дыма?

Как использовать "huele a humo" в предложении

Ya no siento el fuego, sólo huele a humo y quiero encontrar por fin un camino para salir de todo esto.

Para tal fin, si cualquier carro huele a humo al retornarlo, el cliente será juzgado con un cargo adicional de $280.

Hoy día está todo más adelantado, el tabaco ya está colgado, y ya huele a humo de "sequero" de pimientos en Zarza.

Está todo lleno de ceniceros y la casa huele a humo –yo asentí con la cabeza, completamente aturdido sin saber por qué.

Lo de Parker y los Bucks, huele a humo pero para mi gusto, por ahi van los tiros, jugadores jovenes o picks.

Nostálgico: Unos, viven en el pasado; de sus comentarios se desprenden lágrimas, huele a humo de metralla, banderas y concluyen con consignas.

Si huele a humo de cigarrillo y no va a desaparecer, es posible que no haya nada que pueda hacer al respecto.

Cuando se ve y huele a humo en el aire, quizás no sea el mejor momento para realizar actividades al aire libre.