Примеры использования Humillaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Nos humillaste!
Ты опозорила нас!Me insultaste y humillaste.
Ты оскорбил и унизил меня.Me humillaste ante él.
¡Porque me humillaste!
Потому что ты унизил меня!Me humillaste en la subasta.
Люди также переводят
Lo insultaste, lo humillaste.
¿Humillaste a ese muchacho?
Ты издевался над этим парнем?Por lo que escuché, lo humillaste.
Судя по тому, что я слышала, ты его унизил.Me humillaste frente a todos.
Ты меня унизила перед всеми.Es por eso que la atacaste y la humillaste.
Поэтому ты сорвалась и унизила ее.Humillaste a tu padre y a tu hermano.
Todos en la ciudad saben que me humillaste.
Все в городе знают, что ты меня унизила.Me humillaste frente a un extraño.
¿Estás contento ahora que nos humillaste a los dos?
Теперь ты счастлив, когда унизил нас обоих?Me humillaste frente a mis amigas.
Ты унизила меня перед моими друзьями.Has traicionado a todo tu país y nos humillaste!
¡Me humillaste delante de mi gente!
Quiero decir, tú… le humillaste delante de sus chicos.
В том смысле, что ты… унизил его перед подельниками.Me humillaste enfrente de mis amigos.
Ты оскорбил меня в присутствии моих друзей.Lo que pasa es que me humillaste frente a mis amigos y familia.
Случилось то, что ты оскорбил меня перед моими друзьями и семьей.Humillaste a Nolan Ross en televisión en vivo.
Ты унизил Нолана Росса в прямом эфире.Te humillaste. Y me humillaste.
Ты унизила себя и унизила меня.Lo humillaste y me hiciste quedar como una tonta.
Ты унизила его и заставила меня выглядеть дурой.Me humillaste allá adentro y me asustaste.
Ты там унизил меня. И Me humillaste porque me equivoque de vestidores.
Ты унизил меня из-за того, что я ошиблась раздевалкой.Me humillaste en frente de esos hombres horribles.
Ты унизил меня перед этими отвратительными мужчинами.Nos humillaste al no poner nuestros nombres en ello.
Ты унизил нас, подписавшись только от своего имени.Me humillaste y me degradaste con tus reglas.
Y ahora nos humillaste ante los miembros más respetados de la Clave.
А сейчас ты унизил нас перед самыми уважаемыми членами Конклава.¡Me humillaste! Cuando me trajiste a la consulta sin preguntarme.
Ты унизила меня, когда выкупила мою долю в практике, не спросив меня.
