IGNORASTE на Русском - Русский перевод

• игнорировал
• игнорировала

Примеры использования Ignoraste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y me ignoraste.
Но ты игнорировал меня.

Ignoraste a su madre.
Ты не замечал ее матери.

Y tú la ignoraste.
И ты ее игнорировала.

Ignoraste mi orden.
Ты проигнорировала мою команду.

¿Por qué lo ignoraste?
Почему ты его игнорируешь?

Me ignoraste por semanas.
Ты неделями меня игнорировала.

¿Por qué me ignoraste?
Почему ты меня игнорируешь?

Me ignoraste y seguiste.
Ты проигнорировал меня и продолжил.

¿Te importa decirme por qué ignoraste esa rama del árbol familiar?
Не расскажешь почему ты игнорировал эту ветвь семейного древа?

Ignoraste tres citaciones.
Ты проигнорировал три судебных повестки.

¿Por qué ignoraste mis llamadas?
Почему ты игнорировал мои звонки?

Ignoraste mi llamado en navidad.
Ты не ответила на мой звонок на Рождество.

¿Por qué ignoraste mis cartas?
Почему ты не отвечал на мои письма?

Ignoraste mis gritos de socorro en mitad de la noche.
Ты забил на мои крики о помощи в середине ночи.

¿Por qué ignoraste mis órdenes?
Почему ты проигнорировал мой приказ?

Tus padres. tus profesores, te decían cómo debías ser y tú los ignoraste.
Родители, учителя говорили тебе одно, а ты их игнорировал.

Tú la ignoraste toda su vida.
А ты игнорировал ее всю свою жизнь.

Es bastante malo que sea invisible para todos, pero tú también me ignoraste.
Мало того, что меня никто не замечает, так и ты меня игнорируешь.

Ya sé, me ignoraste.¿Qué haces aquí?
Знаю, игнорируя меня. Итак, что же вы делаете?

Ignoraste la enfermedad de Chuck muy convenientemente cuando te venía bien.
Когда было удобно, ты очень ловко игнорировал болезнь Чака.

Niño,¿por qué ignoraste mi petición de amistad?
Пацан! Почему ты проигнорировал мой запрос на добавление в друзья?

¿Ignoraste un grandioso empleo para irte de vacaciones con tu novia?
Ты упустил отличную работу, чтобы съездить в отпуск со своей девушкой?

Cuando te respaldé, me ignoraste, y casi le costó su licencia.
Когда я прикрывал тебя, ты меня игнорировала, что чуть не стоило ему лицензии.

Me ignoraste, pero ahora necesitas mi ayuda.
Ты меня отшила, но теперь тебе нужна моя помощь.

Significa que ignoraste mi consejo, y pusiste la misión en peligro.
Что ты игнорируешь мои советы, и подвергаешь задание угрозе.

Ignoraste el deseo de tu paciente y pusiste en riesgo al hospital.
Вы проигнорировали желание своего пациента и подставили больницу под удар.

Nos ignoraste,¿y ahora estás aquí?
Ты проигнорила нас, а теперь ты здесь?

¿Qué ignoraste mi consejo y terminaste en este accidente ferroviario?
А ты проигнорировал мой совет, и все закончилось провалом?

Me ignoraste con lo que necesitaba apenas desde que comenzó el día de hoy.
Ты проигнорировал то, что мне нужно было именно сегодня.

Así que ignoraste tus instintos y te casaste con él de todos modos.
Значит ты проигнорировала свои инстинкты и все равно вышла за него замуж.

Как использовать "ignoraste" в предложении

Eso fue lo que me molesto, la forma como me ignoraste ayer, me trataste como una completa extraña.?!

¿O tal vez simplemente lo ignoraste recordándote a ti mismo que "es solo una película" que estás viendo?

Al llegar al punto, si ignoraste la advertencia de Bhelen, descubrirás los cadáveres de Trian y los guardias.

Basta con que el siguiente usuario reporte ese problema que tú ignoraste para que Car2Go te lo impute.

Al fondo del bolso, tu móvil sonaba insistentemente y sin dejar de reírte, ignoraste la llamada de auxilio.

18 Ignoraste la Roca Que te hizo nacer y te olvidaste de Elohim, Quien te dio a luz.

Ignoraste a los que como tú, son discriminados y padecen la ignominia y la burla de los crueles.

El tipo se la quiere beneficiar: "Y al negarme a ser amable, me ignoraste y sólo fui tu secretaria".

e ignoraste lo que dije de españa y los godos,mejor leete el Quijote o el cantar del mio Cid.

Enterraste tus intereses, ignoraste a tus amigos y trataste de encajar en el estilo de vida de otra persona.