Примеры использования Imita на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿También imita?
Imita la sonrisa.
Она имитирует улыбку.También me imita a mí.
Он и меня пародирует.Imita todos los síntomas.
La vida imita a Flart.
Imita a Fowler bastante bien.
Он очень хороший Фаулер.El arte imita vida.
Imita cualquier animal.
Изобразите какой-нибудь животное.La vida imita al arte.
Искусство имитирует жизнь.Imita el árabe¡arco iris!".
Имитирует арабскую речь радуга!".La naturaleza imita el arte.
Природа имитирует искусство.Imita su llamado para que se acerque.
Чтобы его привлечь, имитируй его крик.Luego la vida imita el arte.
Todo padre es feliz al ver que su hijo lo imita.
Pero Cuba no imita esos métodos.
Al principio," Dostoievski dijo:"El arte imita la vida.
Во-первых, Достоевский сказал, искусство подражает жизни.La vida imita al arte, Felicity.
Жизнь копирует искусство, Фелисити.Eres su ídola, te imita en todo.
Ть ее идол, она во всем тебе подражает.RB: Se sonríe. Imita la sonrisa. Esto pasa muchas veces.
РБ: Se trata de una enfermedad que solamente imita la afasia.
Мы имеем дело с болезнью, которая только подражает афазии.Medio Cambridge imita tus excentricidades.
Половина Кембриджа копирует ваше поведение.Imita la conexión de un grupo superponiendo la conciencia de un sensorium a la de otro.
Un programa que imita al Twitter feed.
Así es que, el órgano con"luz" en el pez rape imita esta caca brillante.
Орган свечения морского черта имитирует эти светящиеся какашки.La tecnología Espheni imita a un sistema musculoesquelético.
Технология Эшфени имитирует опорно- двигательную систему.Klejn considera que Veles es una deidad tardía que imita al cristiano San Blas.
Велеса Клейн считает поздним божеством, имитирующим христианского св.Apolo, debo admitir que imita muy bien el comportamiento humano.
Должна сказать, Аполлон, ты отлично подражаешь поведению людей.¿Leela?¿La persona a la que imita el loro dice la verdad?
Лила, человек, которому подражает попугай, говорит правду?Suki es sólo una marioneta que imita el comportamiento humano.
Суки- марионетка, имитирующая человеческое поведение.¿Y si alguien diseñó un veneno que imita los síntomas de una reacción alérgica?
А если кто-то разработал яд, имитирующий симптомы аллергической реакции?
