Примеры использования Intentaste matarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿E intentaste matarme?
И хотел убить меня?Y aún así intentaste matarme.
И все же, ты пыталась убить меня.Intentaste matarme, Nick.
Así que intentaste matarme.
Значит, убить меня пытался?Intentaste matarme, Perry.
Ты пытался убить меня, Перри.
Люди также переводят
¿Por qué intentaste matarme?
Почему ты хотел меня убить?Intentaste matarme en el nido.
Ты пыталась убить меня в гнезде.Y luego intentaste matarme.
И тогда ты пытался убить меня.Intentaste matarme, lunática.
Ты пыталась убить меня, сумасшедшая.¿Por qué intentaste matarme?
Почему вы пытались убить меня?Intentaste matarme por un libro.
Ты пытался убить меня ради книги.Y después intentaste matarme a mí.
А потом ты пытался убить меня.¿Por nuestra última pelea, porque intentaste matarme?
Или потому что ты пытался убить меня?Tu intentaste matarme.
Sí, y también intentaste matarme.
Tú intentaste matarme primero.
Ты первый пытался меня убить.Entonces,¿por qué intentaste matarme?
Тогда почему ты пытался убить меня?Intentaste matarme otra vez antes, y no pudiste apretar el gatillo.
Un par de días atras vos intentaste matarme.
Sadako,¿intentaste matarme?
La noche que fui al lago, intentaste matarme.
Тогда ночью, на озере, ты пытался убить меня.No dudo que intentaste matarme allá abajo.
У La última vez que nos vimos intentaste matarme.
В нашу последнюю встречу ты пытался меня убить.La última vez que llegué a una negociación, intentaste matarme.
В последний раз, когда Aun no te he disparado y tú intentaste matarme.
Y no finjas ni por un momento que no intentaste matarme.
И не смей притворяться, что не пытался меня убить.Qué raro, dado que fuiste tú la que intentaste matarme.
Странно, потому что именно ты пыталась меня утопить.No fue un sueño la última vez que intentaste matarme.
Это не был единственный сон, когда ты пыталась меня убить.No crees que esto compensa la vez en que intentaste matarme.
Не думай, что это зачтется тебе за то, что пыталась меня убить.Debbie, entiendo que estés celosa, pero intentaste matarme.
Дэбби, 
