Примеры использования Ir sola на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Puedo ir sola.
Я могу поехать одна.De verdad no quería ir sola.
No puedes ir sola tras él.
Ты не можешь пойти одна.Porque no quiero ir sola.
Потому- что я не хочу идти одна.¿Ir sola a la boda de un ex?
Идти одной на свадьбу бывшего?
Люди также переводят
Quiero ir sola.
Я хочу поехать одна.Bueno, le dije que no podías ir sola.
Ну, я сказал, что ты не можешь поехать одна.No puedo ir sola, Steve.
Я не могу пойти одна, Стив.Bueno… Sue, no puedes ir sola.
Сью, ты не можешь идти одна.No quiero ir sola.¿Vienes conmigo?
Не хочу идти одна. Пойдем вместе?No deberías ir sola.
Ты не должна идти одна.Tengo que ir sola, no tengo elección.
Я должна пойти одна, у меня нет выбора.No quiero ir sola.
Я не хочу идти одна.Una mujer tan encantadora e inteligente no debería ir sola.
Столь красивой и умной даме не пристало ходить одной.¿Quieres ir sola?
Ты хочешь пойти одна?No para hablar de trabajo pero no puede ir sola.
Я не собираюсь говорить о работе. Она просто не может пойти одна.¿Cómo puedo ir sola cuando usted no va? .
Как я могу пойти одна без вас?No debería ir sola.
Ей не следует идти одной.Preferiría ir sola si no te importa.
Я бы предпочла пойти одна, если не возражаешь.No deberías ir sola.
Тебе не стоит ходить одной.Le advertimos de no ir sola, pero ella no quiso escuchar.
Мы предупреждали ее не ходить одной, но она не послушала.Vas a tener que ir sola.
Придется тебе пойти одной.Espera, no puedes ir sola a esas clases.
Постой, нельзя ходить одной на занятия для беременных.Mi novio no podía ir, y a mí me daba mucha pereza ir sola.
Мой жених не смог пойти, а я не хотела идти одна.No puedes ir sola.
Тебе нельзя идти одной.Deberás ir sola.
Вам придется пойти одной.No quiero ir sola.
Не хочу идти в одиночку.Prefiero ir sola.
Я бы предпочла поехать одна.Usted no puede ir sola.
Вы не можете идти в одиночку.No, no, no. Tengo que ir sola, por favor.
Нет, нет, нет. Я должна поехать одна, пожалуйста.
