LAS MANOS DETRÁS DE LA CABEZA на Русском - Русский перевод

• руки за голову

Примеры использования Las manos detrás de la cabeza на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Las manos detrás de la cabeza.
Руки за спину.

¡Callense! Pongan las manos detrás de la cabeza.¡Ahora!
Заткнитесь и руки за голову!

¡Las manos detrás de la cabeza!
Руки на голове!

Dese la vuelta, las manos detrás de la cabeza.
Повернитесь, руки за голову.

Las manos detrás de la cabeza.
Руки над головой.

Ponte de rodillas, pon las manos detrás de la cabeza.
На колени, руки за голову.

Pon las manos detrás de la cabeza.
Положи руки за голову.

Entrelacen los dedos, pongan las manos detrás de la cabeza.
Переплетите пальцы, руки за голову.

Pon las manos detrás de la cabeza.
Положите руки за голову.

Date la vuelta, frente a la camioneta, las manos detrás de la cabeza.
Повернуться, лицом к машине, руки за голову.

Calma, las manos detrás de la cabeza.
Tихо всем! Рукиза голову!

Si estuviera en su lugar, dejaría mi arma, me echaría al suelo y pondría las manos detrás de la cabeza.
На вашем месте я бросил бы оружие, лег бы на живот и сложил руки за голову.

¡Pon las manos detrás de la cabeza, ahora!
Руки за голову! Живо!

Cuando te diga, pones las manos detrás de la cabeza.
Когда я скажу, положите руки за голову.

Las manos detrás de la cabeza ahora mismo…¡Ahora mismo!
Руки за голову, сейчас же!

En ese caso, de pie, ponga las manos detrás de la cabeza y dé una vuelta lentamente.
В этом случае, встань… руки за голову… и медленно повернись.

Las manos detrás de la cabeza y sal donde pueda verte.
Руки за голову и выходите, чтобы я вас видела.

Muy bien, dejad las armas en el suelo con cuidado, poned las manos detrás de la cabeza,- y retroceded.
Так, аккуратно сложить оружие на пол, руки за голову и отойти.

Pon las manos detrás de la cabeza.
Положите руки на голову. А что я.

Afirma que lo llevaron a una habitación, y que allí le ataron las manos detrás de la cabeza, le vendaron los ojos y lo acostaron sobre una mesa.
Он утверждает, что его завели в комнату, завернули ему руки за голову и связали их, завязали глава, а затем положили на спину на стол.

Ponga las manos detrás de la cabeza.¡Ahora!
Положите руки за голову. Живо!

En realidad, los detenidos eran transferidos al campo de Batković; se les obligaba a viajar en ómnibus con la cabeza agachada y las manos detrás de la cabeza.
На самом деле задержанные переводились в Батковичский лагерь; их перевозили на автобусах, заставляя все время ехать, склонив голову и держа руки на голове.

¡Pon las manos detrás de la cabeza!
Клади pуки на свoю ебаную гoлoву!

¿Alejarme y poner las manos detrás de la cabeza al mismo tiempo?
Отступить и положить руки за голову одновременно?

Pon las manos detrás de la cabeza, entrelaza los dedos, ahora mismo.
Убери руки за голову и сплети пальцы, сейчас же.

Sr. Silvestri, ponga las manos detrás de la cabeza y salga del vehículo lentamente.
Мистер Силвестри, руки за голову и медленно покиньте машину.

Pon las manos detrás de la cabeza y date la vuelta.
Руки за голову и повернуться.

Pon las manos detrás de la cabeza, cruza los dedos.
Руки за голову, скрестить пальцы.

Pon las manos detrás de la cabeza, las dos manos detrás de la cabeza ahora mismo.
Вытяните руки над головой, обе руки над головой сейчас же.

Todos, poner las manos detrás de la cabeza, entrelazar los dedos, daos la vuelta y la cara sobre la pared.
Всем положить руки за голову сомкнуть пальцы, и повернуться лицом к стене.

Как использовать "las manos detrás de la cabeza" в предложении

Me llevé las manos detrás de la cabeza lentemente mientras oía cómo la canción que había estado escuchando terminaba paulatinamente.

Luego, se colocan las manos detrás de la cabeza (o se coloca la barra con peso detrás de los hombros).

Se acostaron con las manos detrás de la cabeza a pensar qué hacer, y sin darse cuenta se quedaron dormidos.

Ahora bien, hay que poner las manos detrás de la cabeza de manera que quedan los codos doblados hacia afuera.

Ubica las manos detrás de la cabeza y eleva el hombro izquierdo y llévalo al mismo nivel que la rodilla derecha.

Luego con las manos detrás de la cabeza eleve el tronco hasta que el medio de la espalda salga del suelo.

Una vez abajo, anduve hacia él con las manos detrás de la cabeza y los dedos de ambas entrelazados entre ellas.

Debes dejar caer las manos detrás de la cabeza y levantar los brazos lentamente provocando un doble golpe en tus tríceps.