Примеры использования Las manos a la espalda на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Las manos a la espalda.
Recuerden, las manos a la espalda.
Las manos a la espalda, señor.
Руки за спину, сэр.Le ataron las manos a la espalda.
Ему привязали руки к спине.Las manos a la espalda, vámonos.
Руки за спину. Пошли.
Люди также переводят
Date la vuelta, las manos a la espalda.
Повернись, руки за спину.Las manos a la espalda, sheriff.
Руки за спину, шериф.Date la vuelta y pon las manos a la espalda.
Повернись, заведи руки за спину.Pon las manos a la espalda.
Руки за спину.Ponte de pie, date vuelta, y pon las manos a la espalda.
Встаньте, развернитесь, руки за спину.Ponga las manos a la espalda.
Руки за спину.Si hace el favor de incorporarse, ponga las manos a la espalda.
Заведите руки за спину.Pon las manos a la espalda.
Положи руки на спину.Con su cinturón, le amarraron las manos a la espalda.
Полицейские связали ему руки за спиной его собственным ремнем.Bien, las manos a la espalda.
Хорошо, руки за спину.Отец Браун поднялся и заложил руки за спину.Ponga las manos a la espalda.
Заведите руки за спину.Quiero que suelte eso despacio se dé la vuelta y ponga las manos a la espalda.
Положи это аккуратно и медленно, развернись и положи руки за спину.Átale las manos a la espalda.
Свяжите ему руки за спиной.С этой целью женщину раздевают до гола и связывают у нее руки за спиной.Vamos, las manos a la espalda.
Давайте- ка, руки за спину.Солдаты вновь завязали ему глаза и, заведя ему руки за спину, сковали их наручниками.Las manos a la espalda, por favor.
Руки за спину, пожалуйста.Он оглушил ее, связал руки за спиной, засунул кляп.Ponga las manos a la espalda, por favor.
Положите руки за спину, пожалуйста.En la comisaría de Atam Park habría sido desnudada yatada con las piernas separadas y las manos a la espalda.
В полицейском пункте Атам Парк с нее сорвалиодежду и развели ноги, связав руки за спиной.Las manos a la espalda, o le dejamos que se asfixie.
Руки за спину, или мы позволим вам задохнуться.Члены делегации ППП видели, что заключенные должны были смотреть в пол и держать руки за спиной и что им было запрещено разговаривать.Según el testigo, hijo de la víctima, los soldados le ataron las manos a la espalda, le dispararon en la nuca y lo degollaron delante de sus familiares.
Согласно свидетелю, сыну жертвы, они связали ему руки за спиной, выстрелили ему в шею и перерезали горло в присутствии членов его семьи.Апреля 2002 года 20- летнему Шияму Койрале из Нараянского муниципалитета, Дайлех,связали руки за спиной, отрезали уши и язык, а потом застрелили его, вставив ствол пистолета между ягодицами;
