Примеры использования Más popular на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y esto no es más popular?
¡La comida más popular en América es la hamburguesa con queso!
Es nuestro pepinillo más popular.
Me he vuelto más popular de lo que quisiera.
Я стал популярней, чем хотел.Podrías convertirte en el tipo más popular del pueblo.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Así que es más popular de lo que pensaba.
Похоже, вы популярней, чем думали.Y también está la mentira de los padres más popular de la historia.
Si quieres ser más popular, tendrás que terminar con Eric.
Если ты хочешь стать популярнее- ты должна расстаться с Эриком.¿Richie está saliendo con la chica más popular de la clase?
Неужели Ричи и впрямь идет с самой популярной девочкой в классе?Convirtió al chico más popular del instituto… y me envió a por ti.
Он обратил самого популярного парня в школе и послал к тебе.No, tú eres el capitán del equipo… y el chico más popular de la escuela.
Este es el cocktail más popular en la cantina de Star Wars.
Это самый популярный коктейль в баре" Звездных войн".También se puede decir que Fagin es el personaje más popular del musical.
Фейгин также, возможно, самый популярный персонаж в мюзикле.La canción más popular del país.
Самая популярная песня в стране.Es lo que pasa cuando te casas con la chica más popular de la ciudad.
Всегда так бывает, если женишься на самой популярной девушке в городе.El índice más popular de la Bolsa de Bruselas es el BEL 20.
Todos sabemos que soy más popular que Rachel.
Все мы знаем, что я популярнее Рэйчел.Es el juego más popular por aquí… después de'Simulador de novia'.
Это самая популярная видеоигра здесь… после" Симулятора Подружки".Supongo que no soy el tío más popular en la cárcel.
Думаю, я не самый популярный парень в тюрьме.Daisy era la chica más popular entre los oficiales del campamento Taylor.
Дэзи была самой популярной девушкой среди офицеров из Кэмп Тейлор.La canción se convirtió en el éxito en idioma ruso más popular en abril de 2010.
Soy la chica más popular de la Rock.
Я самая популярная девушка в Роке.Campamento Chipewa, votaron por mi como el consejero más popular por tres años seguidos.
Лагерь Чипева, меня выбирали самой популярной вожатой три года подряд.¿Por qué la chica más popular invitaría a Ritchie?
Зачем самой популярной девочке в классе приглашать Ричи на танцы?Brooke McQueen: Brooke es la chica más popular en el instituto Kennedy.
Брук Маккуин( Brooke McQueen)- самая популярная девушка в школе.Mohamed es el nombre más popular de los niños en Gran Bretaña.
Мухаммед является самым популярным именем для мальчиков в Великобритании.¿Y por qué es la obra más popular de Shakespeare?
Тогда почему это самая популярная из шекспировских пьес?Usted no es la persona más popular en los círculos del gobierno ahora mismo.
Сейчас вы не самая популярная фигура в правительственных кругах.Está decidido a seguir siendo la persona más popular en Rusia por mucho tiempo más. .
Он наверняка надолго останется самой популярной личностью в России.Que estoy con el tipo más popular de la secundaria.
Отмечаем мою встречу с самым крутым парнем в школе.
