САМЫЙ ПОПУЛЯРНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Самый популярный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
И самый популярный.
Y la mas popular.
Кажется самый популярный калибр.
Parece ser la más popular.
Самый популярный подарок.
Думаю, я не самый популярный парень в тюрьме.
Supongo que no soy el tío más popular en la cárcel.
Самый популярный ник- Шорти.
El apodo más popular es"Corto.".
Эта парочка наш самый популярный экспонат.
Esta pareja ha sido los ejemplares más populares todavía.
Самый популярный цвет машины- круто.
El color de coche más común, genial.
Почему я в колледже не самый популярный?".
Por qué no soy el más popular de la universidad?".
Но самый популярный робот всегда побеждает.
Pero el robot con más popularidad gana.
Видимо, это был самый популярный бездомный на планете.
Parece que era el vagabundo mas popular del planeta.
Это самый популярный коктейль в баре" Звездных войн".
Este es el cocktail más popular en la cantina de Star Wars.
Если ты не заметила, я здесь не самый популярный человек.
Por si no te has dado cuenta, no soy muy popular por aquí.
Но он самый популярный парень в школе.
Pero es el más popular de la escuela.
Battle Royale Бесплатно Для Всех Самый Популярный Новые Игры.
Battle Royale Gratis Para Todos Más Populares Juegos Nuevos.
Самый популярный заголовок: это вариация на тему" Это- девочка!
El titular más famoso, alguna versión de"¡Es una niña!
Это ты- капитан команды и самый популярный парень в школе.
No, tú eres el capitán del equipo… y el chico más popular de la escuela.
Это самый популярный телесериал в афганской истории.
Y fué el programa de televisión más famoso de la historia afgana.
Это в настоящее время самый популярный зрелищный вид спорта в Америке.
Es actualmente el deporte mas popular y visto en Norteamérica.
Самый популярный пистолет в американской преступности." Как они гордятся этим дерьмом.
La más popular. Como si estuvieran orgullosos de eso.
Фейгин также, возможно, самый популярный персонаж в мюзикле.
También se puede decir que Fagin es el personaje más popular del musical.
Для этого существует несколько способов, из которых самый популярный использует антитела.
Y hay varias maneras de hacerlo pero una de las más populares es con anticuerpos.
Антон Бьорнберг, Самый популярный шведский автор после Стига Ларссона.
Anton Bjornberg, el escritor más de moda en Suecia desde Stieg Larsson.
Патриоты чайных церемоний- самый популярный кружок в МакКинли.
El Club de los patriotas de la Fiesta del té es el más popular del McKinley.
Самый популярный лидер Пакистана, Шахид Мохтарма Беназир Бхутто, была убита в 2007 году.
La dirigente más popular del Pakistán, Shaheed Mohtarma Benazir Bhutto, fue asesinada en 2007.
К сожалению, пока что самый популярный вариант-" Мрачная Пустошь".
Por desgracia, hasta ahora la propuesta mas popular… es"Paisaje Inhóspito".
Это был самый популярный предмет в колледже, его посещали студенты с разных курсов. Двое золотых медалистов тоже числились в этом классе.
Era la clase más popular de la universidad; había allí estudiantes de todos los años, dos mejores alumnos de sus respectivas clases estaban allí.
Мышьяк, должно быть, самый популярный яд в истории, и когда-то он был в каждом доме.
El trióxido de arsénico es probablemente el veneno más famoso en la historia de los homicidios y se encontraba en todos los hogares.
Мне принадлежит самый популярный ресторан Пауни, две закусочных и" Вертушки Томми".
Soy dueño del restaurante más de moda en Pawnee, dos bares de comida informal y el Tommy Chopper.
Футбол- это не только самый популярный в мире вид спорта, но и, пожалуй, самая глобализованная профессия.
El fútbol no es sólo el deporte más popular del mundo; posiblemente también sea la más globalizada de las profesiones.
У них были эксклюзивные права на самый популярный контент, и они использовали их так, чтобы радиостанции поняли, кто здесь главный.
Tenían una licencia exclusiva sobre el contenido más popular, y la ejercían de una manera que trataba de demostrar a los radiodifusores, quién en realidad estaba a cargo.
Результатов: 81, Время: 0.0376

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский