MASTICAS на Русском - Русский перевод

• жуешь

Примеры использования Masticas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Abres y masticas.
Открой и жуй.

Masticas toda la noche.
Всю ночь жует.

Ni siquiera masticas.
Даже не жуешь.

Tú masticas tus bolígrafos.
Вы ручки грызете.

Y no me gusta cómo masticas.
И мне не нравится, как ты ешь.

Masticas demasiado lento.
Ты жуешь слишком тихо.

Tú nunca masticas chicle.
Ты никогда не жуешь жвачку.

Masticas con la boca abierta.
Ты жуешь с открытым ртом.

Burbuja, cariño,¿qué masticas?
Барбуха, милый, что ты жуешь?

Tu no masticas goma de mascar,?
Ты не жуешь жвачку?

¿Qué diferencia hay si tu la masticas?
Что изменится, если ты ее разжуешь?

Nunca masticas chicle.
Ты никогда не жевала жвачку.

Aún no me disgusta la manera en que masticas.
Мне уже не нравится, как ты жуешь.

Y tú masticas todos los lápices!
А ты сжевала все ручки!

Si no quieres molestarme,¿por qué masticas la ensalada tan fuerte?
Если ты не хочешь меня расстраивать, то почему жуешь салат так громко?

Yo no te digo cómo comer…¡La forma en que tus dientes chocan cuando masticas!
Я не указываю тебе, как есть… твои зубы клацают друг о друга, когда ты жуешь.

¿Por qué masticas tan despacio?
Почему ты так медленно жуешь?

¿Qué tal si existiera un pretzel que mientras más lo masticas, se convierte en chicle?
Что, если бы крендельки если их долго жевать превращались в жвачку?

Porque masticas, no tragas.
Поскольку ты жуешь. А не просто глотаешь.

Masticas con la boca abierta, mientes sobre lo de ponerte gomina en el pelo, y roncas.
Ты жуешь с открытым ртом, ты врешь о геле в своих волосах и ты храпишь.

Cuando se trata de lo que muerdes, masticas y tragas, tus decisiones tienen un efecto directo y de larga duración en el órgano más poderoso en tu cuerpo.
Вы не просто что-то кусаете, жуете и глотаете: то, что вы едите, оказывает прямое и длительное воздействие на самый важный орган вашего тела.

Si acabaste de masticar vamos a escuchar estas promociones radiales nuevas.
Если закончил жевать… послушай- ка ролики для радио.

Mastica antes de tragar.
Жевать пред тем, как проглотить.

Vaughn lo mastica pero hace que Jake se maree mucho.
Вон его жует, но у Джейка от этого ужасно кружится голова.

Sí, bueno, mastica de un lado.
Ну, жуй с левой стороны.

Y los mastica.
Жует. Сам посмотри.

Si estas terminando de masticar, escuchemos estos anuncios de radio.
Если закончил жевать… послушай- ка ролики для радио.

Mastica más rápido.
Жуй быстрее.

Pensé que no masticabas chicles.
Я думал, ты не жуешь жвачку.

Ya ni siquiera mastica,¡no gasta esas 3 calorías!
Теперь она даже не жует, не тратит эти три калории!

Как использовать "masticas" в предложении

Si masticas hojas de menta te ayuda con el mal de altura.

Inhala el aroma mientras lo masticas y quizás te produzca un estornudo.

Incluso mientras masticas o hablas es probable que sus dientes se manchen.

Cuando masticas chicle, produces saliva, que neutraliza los ácidos en la boca.

¿Sabías que mientras lo masticas estás tragando una cantidad enorme de aire?!

Sin embargo, cuando Joaquín se puso a masticas un caramelo se le cayó.

Además, si masticas adecuadamente, la digestión de los alimentos será mucho más sencilla.?

Y otra cosa: ¿Te has parado a observar cuanto rato masticas cada bocado?

Cuando masticas esta sustancia fría y muy dura estás dañando el esmalte dental.

Cuándo masticas los trozos sientes una mayor saciedad que si comes la crema.