ЖЕВАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• masticar
• mascar
• comer
• morder
• mastica

Примеры использования Жевать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Собаку жевать.
Perro mastica.

И табак жевать как мужчины.
Y mascar tabaco como hombre.

Я не могу жевать.
No puedo masticar.

Прекрати жевать и слушай.
Deja de comer y escucha.

Жевать пред тем, как проглотить.
Mastica antes de tragar.

Ќет, не жевать, чпокать.
No, mascar no, explotar globos.

Она не может жевать еду!
No puede comer comidas procesadas!

Прекрати жевать этого Тернера!
Deja de morder ese Turner!

И они не разрешают жевать жвачку.
Y no te dejan comer chicle.

И прекрати жевать эту гадость.
Deja de mascar esas cosas.

Бросить курить и жевать резинку.
Dejar de fumar y de mascar chicle.

Жевать табак- это плохая привычка.
Mascar tabaco es un hábito sucio.

Может, хватит жевать этоттабак?
¿Quieres dejar de mascar tabaco?

Не знаю, что со мной. Не могу перестать жевать.
No sé lo que me pasa, no puedo parar de comer.

Ты можешь жевать с закрытым ртом?
¿Puedes comer con la boca cerrada?

Ѕерни- он любил жевать резинку.
Bernie, a él le gustaba mascar chicle.

Сидеть на веранде, задрав ноги, жевать табачок.
Sentarme en el porche relajarme, mascar tabaco.

Собаки не могут жевать жвачку, Райан.
Los perros no podemos masticando chicle, Ryan.

Не можешь одновременно идти и жевать жвачку?
¿No puedes caminar y masticar chicle a la misma vez?

Ты можешь идти и жевать жвачку одновременно.
Se puede andar y mascar chicle al mismo tiempo.

А ты можешь быть в ужасе и жевать одновременно?
¿Puedes horrorizarte y comer al mismo tiempo?

Ты не можешь даже одновременно ходить и жевать жвачку.
Ni siquiera puedes caminar y mascar chicle a la vez.

Он не мог понять, как жевать, но блендером смог пользоваться?
¿No sabía cómo masticar pero sabía usar una licuadora?

У многих перуанцев есть привычка жевать листья коки.
Muchos peruanos tienen el hábito de mascar hojas de coca.

Если закончил жевать… послушай- ка ролики для радио.
Si estas terminando de masticar, escuchemos estos anuncios de radio.

Если вы когда-нибудь чувствовали, как вы были отравлены… жевать один из них.
Si sientes que te envenenaron, mastica una de estas.

Тридцать жевать на правой стороне и тридцать жует слева.
Treinta masticar en el lado derecho y treinta mastica a la izquierda.

Если закончил жевать… послушай- ка ролики для радио.
Si acabaste de masticar vamos a escuchar estas promociones radiales nuevas.

Если были челюсти, чтобы жевать, то жабры можно использовать, чтобы дышать в воде.
Con mandíbulas para comer, tus branquias servirán para respirar.

А если ты попробуешь жевать вечный леденец то сломаешь свои зубки.
Si trataras de masticar uno de estos gobstoppers te romperías todos tus pequeños dientes.