Примеры использования Muñecos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esto son muñecos.
Los muñecos no hablan.
Biblias, muñecos.
Библия, куклы.¡Esos muñecos serán nuestros primos!
Эти куклы станут нашими братьями!Aman a los muñecos.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Si estos muñecos pudieran hablar.
Если бы эти куклы могли говорить.La gente no son muñecos.
Люди не куклы.¿Has visto muñecos que hacen pipí?
Видели кукол, которые писают?¿El musical con muñecos?
Creo que los muñecos son tiernos,¿tú no?
Думаю куклы милые. Разве нет?Es un lote de pantalones para mis muñecos.
Hablando de muñecos espeluznantes que cobran vida.
Mucha gente utiliza estos muñecos.
Muñecos con ventosas mirando por ventanillas de coches.
Кукол с сосками, смотрящих в окна автомобилей.No sabía que coleccionabas muñecos, Finch.
Не знал, что вы коллекционируете кукол, Финч.Estuvo firmando muñecos en el centro comercial el año pasado.
Он ставил автографы на куклах в прошлом году.¿Estuviste jugando de nuevo con tus muñecos esta noche?
Ты снова играла с куклами сегодня?Tengo algunos muñecos del Sr. Data en el maletero de mi coche.
У меня в машине есть несколько фигурок мистера Дэйта.Los crearon metiendo almas humanas dentro de muñecos.
Их создали, поместив в манекены людские души.Esos muñecos representan las tres cosas que no me importan:.
Эти куклы олицетворяют три вещи, до которых мне нет дела:.Estuvo ocupada odiándome y esas cosas, haciendo muñecos vudú.
Siempre ponía mis muñecos en la cama y les tomaba la temperatura.
Я всегда укладывала своих кукол в кроватки и измеряла им температуру.Es como 15 minutos de tipos jugando con muñecos de Star Wars.
Просто 15 минут парень играет с куклами Звездных Войн.¡Estos muñecos han elegido el día equivocado para cruzarse con mi pariente!
Эти игрушки выбрали не тот день, чтобы встать у меня на пути!Se sacudió a dos bloqueadores como muñecos de trapo.
Он стряхнул с себя двоих блокировщиков, словно они тряпичные куклы.Lo olvidé. Tienes toda esta rara ciudad y todos esos escalofriantes muñecos.
Я забыла, что у тебя есть странный город и эти жуткие куклы.Avery estaba llorando porque olvidé meter sus muñecos en el coche.
Эвери плакал, потому что я забыл положить в машину его игрушки.Y segundo, ya tuviste en tu programa un tipo que jugaba con muñecos.
А во-вторых, недавно в твоем шоу был парень, который играет с куклами.Lanzábamos golosinas para los chicos, pelotas de fútbol, muñecos y frisbees.
Мы бросали им конфеты, футбольные мячи, куклы и фрисби.Fuerza esa cosa adentro, como te lo enseñé con esos muñecos.
Силой вставь эту штуковину туда! Точно так же, как я тебе показывал на тех куклах.
