NO ME LO ESTOY INVENTANDO на Русском - Русский перевод

я не выдумываю
no me lo estoy inventando
no me lo invento
no miento
я не придумываю
no me lo estoy inventando

Примеры использования No me lo estoy inventando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No me lo estoy inventando.
De verdad que no me lo estoy inventando.
На самом деле, я не выдумываю.
No me lo estoy inventando.
Я не выдумываю.
Y juro por Dios que no me lo estoy inventando.
И клянусь, я это не выдумал:.
No me lo estoy inventando.
Juliette, en serio, no me lo estoy inventando.
Джульетта, серьезно Я не выдумываю.
No me lo estoy inventando.
Y ustedes también saben esto:que la primer esposa de Rudy era su prima, no me lo estoy inventando.
И вы наверно тоже знаете,что первая жена Руди была его кузиной, я не выдумываю.
No me lo estoy inventando.
И я не выдумываю.
Juro que no me lo estoy inventando.
Клянусь, я не придумываю!
¡No me lo estoy inventando!
Я ее не выдумал!
Detective, no me lo estoy inventando.
Детектив, я не выдумываю.
No me lo estoy inventando.
Я это не выдумала.
Char, no me lo estoy inventando,¿de.
Шарли, я не выдумываю.
No me lo estoy inventando.
Не я подстроила это.
No me lo estoy inventando.
Ќо€ не придумала это.
No me lo estoy inventando.
Мне это не приснилось.
No me lo estoy inventando.
Я ничего не выдумывал.
No me lo estoy inventando.
( сид) я не придумываю.
No me lo estoy inventando.
Я это все не произвожу.
No me lo estoy inventando.
Это правда. Я не выдумываю.
No me lo estoy inventando.
Нарочно такое не придумаешь.
No me lo estoy inventando, Samuel.
Не я все это выдумал, Сэмюэль.
No me lo estoy inventando está todo escrito aquí.
Но это же не я придумала, это написано там так.
No me lo estaba inventando.
Про это я не врал.
¡Te dije que no me lo estaba inventando!
Я же говорил, что ничего не выдумываю.
Yo no estoy inventando las reglas.
Я не придумываю правила.
No estoy inventando excusas!
Я не придумываю себе оправдания!
No estoy inventando esto.
Я это не выдумываю.
No estoy inventando esto.
Я не придумываю.
Результатов: 294, Время: 0.0391

Как использовать "no me lo estoy inventando" в предложении

Y no, no me lo estoy inventando lo he visto y comprobado con mis propios ojos.
Esto no me lo estoy inventando y si uno se pone a buscar en google lo encuentra rápido.
Para quien no lo supiera, no me lo estoy inventando ni narrando un viejo libro de Jules Verne.
Y todo esto no me lo estoy inventando yo, sino que lo dijo San Agustín: "Si comprendes, no es Dios".
Contra el Cartagena FC nos anularon dos goles, dos penaltis clarísimos…y está en televisión, no me lo estoy inventando yo.
Esto se veía claramente en Ben Hur, no me lo estoy inventando yo, en todo caso se lo inventó William Wyler.
Pues desde ya te digo que en Udemy hay gran cantidad de historias similares, no me lo estoy inventando :) 3.?
No me lo estoy inventando para dulcificar su imagen, sino porque así me lo ha manifestado una madre sufriente y agradecida.
Así mismo, responderé a esa pregunta que ha quedado en el aire: no, no me lo estoy inventando sobre la marcha.
Vamos, todo esto es lo que estaba previsto en el plan de Madrid Río, no me lo estoy inventando yo ahora.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский