Примеры использования Nunca lo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Nunca lo viste?
Вы никогда это не видели?De verdad, nunca lo hice.
Честно, я никогда этого не делал.¿Nunca lo habías visto antes?
Раньше его не видел?Papá casi nunca lo hace.
Папа почти никогда этого не делает.¿Nunca lo habías visto antes?
Раньше его не видела?
Люди также переводят
Sí, y yo nunca lo olvidaré.
Да, и я никогда этого не забуду.Nunca lo hace con usted!
Этого никогда не происходит с тобой!No, ella nunca lo mencionó.
Нет, она никогда это не упоминала.Nunca lo usaremos, pero por si acaso.
Мы никогда это не используем, но на всякий случай.Puede que nunca lo sepamos.
Возможно, мы никогда этого не узнаем.Apoyar a tu niño interior, porque tu padre nunca lo hizo.
Поддерживать ребенка внутри тебя, потому что твой папаша никогда этого не делал.¿Verdad? Nunca lo has hecho.
Ты никогда этого не делал.Yo también, pero supongo que nunca lo sabremos.
Мне тоже. Но думаю мы никогда это не узнаем.Barb y yo nunca lo olvidaremos.
Бабр и я, мы никогда это не забудем.Eso es asunto mío… y tú nunca lo sabrás.
Мне об Dijo que nunca lo emitieron.
Он сказал, это никогда не выходило в эфир.Bender, siempre dices que vas a suicidarte pero casí nunca lo haces.
Бендер, вечно ты рассказываешь, что самоубъешься, но почти никогда этого не делаешь.Дьявол никогда этого не делает.Ahora nunca lo sabremos,¿verdad?
Теперь мы это никогда не узнаем, Frankie, haz esto por mí, y nunca lo olvidaré.
Франк, помоги, пожалуйста, я этого никогда не забуду.No lo sé. Nunca lo había visto antes.
Не знаю, раньше его не видела.Y lo que aprendí hoy es que nunca lo voy a saber.
И сегодня я поняла, что никогда этого не узнаю.Mi papá nunca lo entendería, Y tú conoces esas chicas.
Мой папа никогда этого не поймет, а ты знаешь этих девочек.Algunos chef nunca lo logran.
Некоторые шеф-повара никогда этого не поймут.ФБР никогда этим не занималось до Raheel afirmó que nunca lo había visto antes.
Рахил заявил, что раньше его не видел.Realmente nunca lo hice, pero apuesto que es fáci.¡Muchachas!
Никогда этого не делал, но уверен- Rick y yo en realidad nunca lo hemos hecho, papá.
Мы с Риком вообще-то никогда этим не занимались, пап.Puede que nunca lo haya dicho, pero ahora lo hice.
Может я никогда этого не говорил, но я сделал Se me acercó, nunca lo olvidaré, y me dijo:.
Он подошел прямо ко мне, никогда этого не забуду, и сказал:.
