NUNCA OLVIDA на Русском - Русский перевод

• никогда не забывает

Примеры использования Nunca olvida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Él nunca olvida.
Он не забывает.

Tú dijiste que él nunca olvida.
Ты сказала, что он не забудет.

Uno nunca olvida la primera vez.
А первых не забывают.

¡Aléjate! Él nunca olvida.
Он никогда не забывает.

Foster nunca olvida una voz.
Фостер никогда не забывает голоса.

Uno de esos casos que uno nunca olvida.
Это одно из тех дел, которые не забываются.

El nunca olvida algo así.
Он никогда не простит нечто подобное.

Un elefante nunca olvida.
Слон ничего не забывает.

Uno nunca olvida la primera.
Вы никогда не забудете свой первый раз.

Una madre nunca olvida.
Матери никогда не забывают.

Nunca olvida sus viejos amigos.
Он никогда не забывает своих друзей.

Un Firefly nunca olvida.
Файрфлаи не забывают ничего.

Una nunca olvida su primer amor equino.
Никогда не забудешь свою первую лошадиную любовь.

Sus gritos… uno nunca olvida algo así.
Крики… такое не забудешь.

Explícale eso a un hombre que nunca olvida.
Объясни это человеку, который ничего не забывает.

Maman nunca olvida.¿No es verdad?
Маман никогда не забывает, разве нет?

A continuación, un elefante que nunca olvida cepillarse.
В нашей передаче- слон, который никогда не забывает чистить.

¡Una mujer nunca olvida a su primer esposo!
Женщины не забывают своего первого мужа!

Es horrible pero… cuando alguien abandona el barco, la Chambers nunca olvida.
Это неприятно, но… когда кто-то дезертирует, контора никогда не прощает.

Un caballero nunca olvida un nombre.
Джентельмен никогда не забывает имя.

John nunca olvida que somos una nación de inmigrantes.
Джон никогда не забывает, что мы нация переселенцев.

Un elefante que nunca olvida matar!
Слона, который никогда не забудет… убить!

Y uno nunca olvida a su primera mujer blanca y rica.
А ты никогда не забудешь свою первую богатую белую женщину.

Es determinada pero dulce, eterna optimista, nunca olvida un cumpleaños.
Она непоколебимая, но милая вечный оптимист, никогда не забывает дни рождения.

Una chica nunca olvida al primero.
Девушка, никогда не забывает, своего первого.

Él nunca olvida llamar a su madre para su cumpleaños.
Он никогда не забывает позвонить своей матери в ее день рождения.

Me imagino… que uno nunca olvida la primera vez.
Я думаю ты никогда не забудешь свой первый раз.

Un niño nunca olvida su primer arma de fuego.
Мальчик никогда не забудет своего первого оружия.

Si eso nos parece algo ya sabido, es porque el Partido Comunista chino nunca olvida su historia… y está decidido a impedir que se repita.
Если это звучит знакомо, то только потому, что компартия Китая никогда не забывает свою историю- и полна решимости не дать истории повториться.

Tito Pullo nunca olvida un favor.
Тит Пуло никогда не забывает об услугах.

Как использовать "nunca olvida" в предложении

Pero el novelista nunca olvida y rara vez se distrae.

Mientras mi memoria descansa, pero nunca olvida lo que perdí.

Sé que Dios nunca olvida el clamor de los pobres.

Dios nunca olvida ni pasa por alto lo que hiciste.

Al citar hostilidad, nunca olvida sus hazañas con las armas".

Es dulce, pero nunca olvida que su función es proteger.

(Corazón) Una madre nunca olvida a sus hijos de pecho.

"Cuando uno ama a alguien, nunca olvida lo que promete.!

Una madre nunca olvida a los hijos que ha perdido.

Dios nunca olvida el pecado del hombre, la naturaleza pecaminosa.