Примеры использования Olvida на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Olvida el café.
Si me pasa algo, olvida todo lo que te he dicho.
Olvida la jaula.
Забудьте о клетке.Y luego el lunes, lanzamos la campaña de Perdona y Olvida.
А в понедельник мы запустим кампанию" Прости и Забудь".Olvida Alemania.
Забудьте о Германии.
Люди также переводят
El pensamiento que la gente olvida es que ese Robin Hood fue un criminal.
Olvida los protocolos.
Забудьте протоколы.Entiendo que no te gusta que te toquen, olvida los abrazos.
Я понимаю, что тебе не нравиться, когда тебя трогают, забудь об объятиях.Olvida a Billy Joel.
Забудьте о Билли Джоэле.Es curioso, pero mucha gente olvida que él pierde en la primera película.
Это забавно… многие забывают, что он проигрывает в первом фильме.Olvida todas las otras razones.
Забудьте все другие причины.Y uno nunca olvida a su primera mujer blanca y rica.
Olvida lo que dijo Adriana.
Забудьте все, что сказала Адриана.Y Vd. olvida una cosa, Teniente.
Olvida el Mundo en un Mundo que el Tiempo Olvidó.".
Забудь мир в забытом временем мире".La gente olvida que el cerebro es la mayor zona erógena.
Что люди забывают о том что мозг- это большая эрогенная зона.Olvida que estoy aquí, no hay nadie más en la habitación.
Забудьте, что я здесь. В комнате никого нет.Donna, olvida mi extraordinario don y céntrate en ti misma.
Донна, забудь о моем необычайном даре и сосредоточься на себе.Olvida tu ira y deja que haga lo mismo por ti.
Забудь про свой гнев и дай сделать для тебя то же самое.La doctora olvida que expuso su visión hace más de 30 años.
Olvida el pasado, vive el presente, piensa el futuro.
Забудь о прошлом, живи настоящим, думай о будущем.La gente lo olvida. La gente piensa que el comercio es algo moderno.
Люди забывают об этом. Люди думают, что торговля- это современное изобретение.Olvida todo lo que ha pasado, o no ha pasado entre nosotros.
Забудь все, что произошло или не произошло между нами.Y olvida lo de"Pastor".
И забудьте это" пастор".Olvida esto y apaga el incendio en el corazón de tu novia!
Забудьте обо всем, и разожгите огонь в сердце вашей подруги!Olvida todo lo que has oído o visto en la televisión.
Забудьте все, что вы когда-либо слышали или видели по телевизору.Olvida tu historia personal y aprende la historia de esta empresa.
Забудь свою личную историю и изучай историю этой компании.Olvida todo lo demás tienes que seguir lo que crees que es correcto.
Забудьте обо всем. Вы должны делать то, что считаете нужным.Olvida los fuegos artificiales, olvida el cartel, olvida todo.
Забудь фейерверк, забудь знак, забудь обо всем.
