PELEA DE GATAS на Русском - Русский перевод

кошачьей драки
pelea de gatas

Примеры использования Pelea de gatas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Pelea de gatas?
Кошачья драка"?
Morenas Pelea de gatas.
Брюнетки женская драка лесбийское.
¿"Pelea de gatas"?
Кошачьей драке"?
No queremos una pelea de gatas.
Не хватало девчачьей драки.
¿Una pelea de gatas?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Entonces,¿por qué la pelea de gatas?
А почему же вы деретесь?
Una pelea de gatas a muerte.
Кошачий бой насмерть.
Damas, no queremos una pelea de gatas.
Дамы, нам не нужна здесь склока.
Pelea de gatas y cataplexia en la pasarela.
Кошачья драка и катаплексия на подиуме.
¿Quién dijo nada de una pelea de gatas?
А кто говорит о кошачье драке?
Una pelea de gatas al día es más que suficiente.
Одной кошачьей драки в день и так достаточно.
¿Cuánto pagarían para ver una pelea de gatas?
Сколько они заплатят за грызню телок?
Espere la pelea de gatas pero… nunca ocurrió.
Ждал" ошачью драку", но… этого никогда не случалось.
No sabía que te estaba llevando a una pelea de gatas.
Я не знала, что вовлекла тебя в кошачью драку.
No habrá pelea de gatas, porque esa maldita zorra está en un viaje de esquí.
Здесь не будет драки кисок, потому что эта тупая шлюха в лыжном походе.
¿Qué les atrae a los hombres de una pelea de gatas?
Что так привлекает мужчин в женских боях?
Pensaba que una pelea de gatas sobre ruedas era un buen entretenimiento para la familia.
Она думала, что кошачьи бои на колесах были хорошим домашним развлечением.
Lo intenté pero creyó que era una pelea de gatas.
Пыталась. Но он думает, это что-то типа" кошачьей драки".
Ese movimiento que es como una pelea de gatas, pero más fino.
Движение, похожее на драку кошек, но красивое.
Deberían disculparse por lo que sea que se hayan dicho… en esa pelea de gatas.
Они просто должны извиниться за то, что сказали друг другу в этой кошачьей драке.
Caballeros, su atención, por favor.¡Hay una pelea de gatas en la mesa de pool!
Джентельмены, тут кошачья драка на бильярдном столе!
De ninguna forma voy a meterme en medio de esta pelea de gatas.
Никоим образом я не ввяжусь в эту кошачью драку.
Bueno, yo no he dicho nada de arreglarlo. Dos de mis amigas envueltas en una sucia pelea de gatas… Vivo gracias a esas cosas.
Ну я не говорил ничего об исправлении двое моих друзей вовлечены в эту отвратительную склоку я живу ради этого.
¡Pelea de gatos!
Киски дерутся!
Estas peleas de gatas se ponen mejor cada vez.
Эти кошачьи драки становятся все интереснее.
Me imaginé que querríamos evitar… una pelea de gatos enfrente de la pasarela de gatos..
Полагаю, что мы хотим избежать" кошачьей" драки перед подиумом.
La última vez que lo comprobé, estaban en peleas de gatas.
В последнюю нашу встречу ты была настроена на" кошачью драку".
Mirad la pequeña piscina reflejante, perfecta para viciosas peleas de gatos.
Обратите внимание на крошечный бассейн, он идеален для ужасных кошачьих боев.
Asi que, vamos a centrarnos y dejar las peleas de gatas para luego,¿vale?
Значит, давайте сосредоточимся и оставим кошачьи дрязги на потом, хорошо?
Ganan bonos en efectivo por desnudos, llamadas al 911, peleas de gatas,¿sí?
Вы получаете денежные бонусы за обнаженку, звонки и 911, кошачьи драки, все ясно?
Результатов: 61, Время: 0.0349

Как использовать "pelea de gatas" в предложении

Sería una pelea de gatas ^^ El caso es que ahora que sabemos que es la hermana de Dios, hay algo que no me cuadra.?
Es lo más parecido a una pelea de gatas entre arquitectos que encontraréis este año, así que yo en vuestro lugar no me lo perdería.
Ya estoy yo super deseosa de leer el siguiente eso de pelea de gatas llama y si son gals … eso tiene que ser super gracioso!
En este caso, el detonante ha sido el regalo al macho alfa de la relación, Abascal, que ha desatado una pelea de gatas entre sus dos amantes.
Lo que le faltaba, presenciar una pelea de gatas y que después le reclame uno de los profesores el que no haya intervenido para aplacarlo o peor, le acuse de complicidad.
J estaba en el cuarto, y, si se veían, él estaba seguro de que una pelea de gatas iba a cernirse, y, por experiencia, todo el que lo viera, sabría que J.
Lo de ser rubia es porque me da la gana que ambas mujeres lo sean, esto tiene pinta de pelea de gatas por el macho alfa y no quiero darle ventaja a ninguna.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский