Примеры использования Una pequeña pelea на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Una pequeña pelea?
Небольшая драка?Sólo fue una pequeña pelea.
Это обычная семейная ссора.Una pequeña pelea con mi mujer.
Ну… с женой немного повздорил.Tendremos una pequeña pelea.
Устроим небольшой переполох.Una pequeña pelea con las pinzas del busto.
Бьюсь с вытачками на груди.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Sólo fue una pequeña pelea.
Это была лишь небольшая ссора.Una pequeña pelea no va a cambiar eso.
Небольшая размолвка ни на что не влияет.Y luego hubo una pequeña pelea.
Потом была небольшая драка.Una pequeña pelea es buena para los amigos.
Небольшая ссора только хороша для друзей.Jeanette y yo tuvimos una pequeña pelea.
Джанетт и я немного поссорились.Tuvimos una pequeña pelea.¿Y qué?
Да мы просто немного поссорились. И что?No es nada, mamá, solo una pequeña pelea.
Это ничего, мам. Просто небольшая драка.Tuvimos una pequeña pelea con Hombres Hoja esta mañana.
Esto no es solo una pequeña pelea.
Это не просто какая-то мелкая размолвка.¿Teniendo una pequeña pelea con la señora cuando me pasé por allí?
Была небольшая ссора с хозяйкой, когда мы ворвались к вам?Amigo, que acaba de conseguir en una pequeña pelea.
Дружище, мы просто немного поругались.No fue una pequeña pelea.
Это была не маленькая ссора.Escuchen esto, Bonnie y Clyde tuvieron una pequeña pelea.
Слушайте, эти Бонни и Клайд попали в заварушку.Animamos una pequeña pelea de chicas en topless.
La verdad es… que Hannah y yo tuvimos una pequeña pelea.
Правда в том… У нас с Ханной была небольшая перебранка.Tengo una pequeña pelea de negocios con un amigo.
Lumen estaba presente… pisadas múltiples en la sangre, una pequeña pelea.
Puedes usar el tuyo y podemos tener una pequeña pelea de espadas cuando queramos.
Tuve una pequeña pelea con un trozo de toffee y me tragué mi molar trasero derecho.
У меня была небольшая схватка с ириской и я проглотила последний правый коренной.Me he enterado por unos uniformados que han tenido una pequeña pelea en la escena.
Патрульные стуканули, что у вас была небольшая стычка.En realidad, hemos tenido una pequeña pelea pero iba a buscarlo y ofrecerle una disculpa.
Вообще-то мы… слегка поссорились. Но я собиралась пойти к нему и извиниться.En mi experiencia, una pequeña pelea de virilidad mueve la sangre… y hace de una mente y un cuerpo viril.
Las cámaras no lo captan todo, pero¿crees que una pequeña pelea de instituto puede explicar esta cantidad de daños?
Камеры не все зафиксировали, но ты и в правду думаешь, что небольшая школьная драка может объяснить весь нанесенный ущерб?Me he metido en una pequeña pelea con este perrito de chile, y tengo que admitir la derrota, porque… Míralo.
Я тут ввязался в небольшую драку с чилли- догом, и мне придется признать поражение, потому что… посмотрите на него.Se llevan muy bien,¿una pequeña pelea y su instinto es ser intolerante con él?
Все так хорошо начиналось, а потом небольшая ссора, и ее инстинкт говорит ей фанатично его преследовать?
