TUVIMOS UNA PELEA на Русском - Русский перевод

• мы поссорились
• мы поругались
• поссорились
• поругались
• у нас была ссора
• мы подрались
• мы сцепились
• мы повздорили
• мы разругались

Примеры использования Tuvimos una pelea на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tuvimos una pelea.
Мы подрались.

Y después tuvimos una pelea.
Затем мы поссорились.

Tuvimos una pelea.
Мы поругались.

Claire y yo tuvimos una pelea.
Клер и я поругались.

Tuvimos una pelea.
Мы поссорились.

Matt y yo tuvimos una pelea.
Мы с Мэттом поссорились.

Tuvimos una pelea, bien?
Мы подрались, ясно?

Chelsea y yo tuvimos una pelea.
Мы с Челси поругались.

Tuvimos una pelea y me fui.
Мы подрались и я ушел.

Michael y yo tuvimos una pelea.
Мы с Майклом поругались.

Y tuvimos una pelea en la cocina.
И мы поругались на кухне.

¿Él dijo que tuvimos una pelea?
Он сказал, что у нас была ссора?

Tuvimos una pelea… y yo la maté.
Мы поссорились и я убил ее.

Bien, sí, sí, tuvimos una pelea.
Ладно, да, да, у нас была ссора.

¡No tuvimos una pelea!
Мы не поссорились!

Gracias por venir, a pesar de que tuvimos una pelea estúpida.
Спасибо, что зашел, несмотря на то, что мы с тобой так глупо поссорились.

Tuvimos una pelea, será raro.
Мы поссорились. Будет неловко.

Arsene y yo tuvimos una pelea anoche.
Мы с Арсеном поссорились прошлой ночью.

Tuvimos una pelea por su auto.
Мы сцепились по поводу тачки.

Justo antes, tuvimos una pelea tonta.
Прямо перед аварией мы глупо поругались.

Tuvimos una pelea, y yo hice amenazas.
Мы поругались, и я угрожала.

Sí, Serena y yo tuvimos una pelea anoche.
Да, мы с Сиреной вчера вечером поругались.

Tuvimos una pelea hace un año.
Мы поссорились около года назад.

Sólo tuvimos una pelea.
Мы просто поругались.

Tuvimos una pelea, Dios… Hace cinco años.
Мы поссорились, господи, пять лет назад.

Leo y yo tuvimos una pelea anoche.
Мы с Лео поссорились вчера.

Tuvimos una pelea porque vendió mi microondas.
Мы поругались, потому что он продал мою микроволновку.

Nosotros… tuvimos una pelea cuando mi madre murió.
Мы поссорились, когда моя мама умерла.

Tuvimos una pelea, y me enojé, y no pensé como debería.
Мы поругались, я была зла и не могла ясно мыслить.

Tuvimos una pelea y se fue a dar una vuelta para aclarar su cabeza.
Мы поругались, и он уехал проветрить голову.

Как использовать "tuvimos una pelea" в предложении

Pues una vez más tuvimos una pelea en la que me despedí definitivamente de él después de leer el e-mail que me envió.

Tuvimos una pelea hace poco con ellos, pero papá y los primos les dieron una paliza grandísima y se fueron de nuestros montes.

En año y medio jamás tuvimos una pelea (o pelea seria) y jamás tuvimos una discusión que nos hiciera replantearnos nuestro futuro en pareja.

Que tuvimos una pelea de enamorados pero que, al verme venir a buscarte, te has olvidado y quieres volver conmigo -apretó aún más la pistola-.

aunque hay momentos en que mi esposo y yo tuvimos una pelea especialmente cuando se trata de asuntos financieros, pero luego hablamos y lo resolvemos.

En un momento tuvimos una pelea y al reconciliarnos, en el día de mi cumpleaños, ella me regaló un par de esposas que usó conmigo.

Sterling: Tuvimos una pelea grandísima sobre otras cosas y en medio le solté que estábamos saliendo como si le estuviera escupiendo ácido en la cara.

"Fue un hecho fortuito, él estaba pasando por ahí, era un transeúnte (…), tuvimos una pelea y salió a comprase un trago", declaró ayer Ivonne C.