Примеры использования Tuvimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Luego tuvimos hijos.
Tuvimos la llamada a eso de las 3am.
Y luego te tuvimos a ti.
No tuvimos nada que ver con esto.
Lo que sea que tuvimos, se acabo.
Что бы ни было между нами, все кончено.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Tuvimos un pequeño desacuerdo.
Между нами возникло небольшое недопонимание.Y luego, tuvimos hijos.
А потом появились дети.¿No viste la loca química que tuvimos?
Ты заметила безумную химию между нами?En lugar de igualdad, tuvimos discriminación.
Tuvimos a Karsten y nos convertimos en una familia.
Dos años después de casarnos, tuvimos a Billy.
Через 2 года после свадьбы появился Билли.Sí, todos tuvimos que… por algo de leche y maíz.
En el dispensario de la fábrica tuvimos buenos resultados.
В заводской больнице мы получили отличные результаты.No tuvimos nada que ver con eso.
Не знаю, мы не имеем к этому ни малейшего отношения.En el momento no tuvimos ninguna respuesta.
No tuvimos nada que ver con la captura de esos zombis.
Мы не имеем ничего общего с ловлей зомби.Antes de que llegaras, tuvimos un pequeño problema.
Перед твоим приездом мы получили небольшую проблему.Holly, me duele saber que la confianza que una vez tuvimos.
Холли, мне больно сознавать, что былое доверие между нами.Y entonces tuvimos la fisura en el campo de Harvard.
А потом появилась дыра на территории Гарварда.Hace un año, mis colegas y yo tuvimos una idea radical.
Около года назад у меня и моих коллег появилась радикальная идея.¿Eso que tuvimos? Era sólo por pura diversión.
То, что между нами было- было просто как развлечение.Nos casamos el segundo año de universidad luego tuvimos hijos y.
Мы поженились на первом курсе колледжа, потом появились дети и.Brenda y yo tuvimos la oportunidad de conocernos.
Бренда и я, появилась возможность Познакомиться друг с другом.Mira, toda esa pelea que tuvimos, son juegos previos.
Понимаешь, все эти ссоры между нами, это все прелюдия.Tuvimos una relación, algo obvio cuando te lees estos mensajes.
У нас были отношения, и это очевидно когда вы читаете сообщения.Dos semanas trabajando, tuvimos esa vorágine en el Este del río.
Через две недели работы появилась воронка в Ист- Ривер.Tuvimos problemas y… nunca quisimos preocuparte con ellos, pero.
У нас были проблемы и… Mis colegas y yo tuvimos lo que pensamos que era una gran idea.
У меня и моих коллег появилась, как нам казалось, отличная идея.Tuvimos numerosas quejas de vecinos sobre la actividad que se da allí.
Мы получили несколько жалоб от представителей общественности о подобной деятельности там.
