ПОЯВИЛСЯ на Испанском - Испанский перевод

• apareció
• llegó
• hay
• tiene
• surgió
• viene
• salió
• aparición
• emergió
• aparece
• apareciste
• llega
• apareciera
• llegaste
• había
• hubo
• tenemos
• llegar
• ha
• viniste
• tuvo
• tuvieron
• vino
• venía
• surgieron
• surgido

Примеры использования Появился на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А потом появился ты.
Y entonces, tú apareciste.

Появился, исчез. Все прекрасно.
Viene, se va, todo bien.

Вчера Стрела снова появился.
Arrow hizo otra aparición anoche.

А вот появился другой пират.
Y ahora por aquí viene otro pirata.

Так откуда появился Ногицунэ?
Entonces,¿de dónde viene el nogitsune?

Таинственный мужчина появился на пороге.
Un hombre misterioso viene a tu puerta.

У страны появился первый черный президент.
El país tiene su primer presidente negro.

И с каких пор у твоего брата появился вкус?
¿Y desde cuando tu hermano tiene gusto?

Он появился и сказал:" Нам пиздец!
Él salió y dijo:"¡Estamos jodidos!¡Estamos jodidos!"!

Новые новости, у Рождества появился новый шериф.
Noticias nuevas, Navidad tiene un nuevo sheriff.

И тут появился этот придурок и стал все вынюхивать.
Y aquí viene, este pajero a fisgonear.

В Земле незабытых появился новый правитель!
¡La Tierra de los Recordados tiene un nuevo dirigente!

Дом не появился на сцене в" Мистер и миссис Смит".
La casa no salió para"Mr. and Mrs. Smith".

Пока внезапно не появился автомобиль и не убил его дочь.
Hasta que un auto salió de ninguna parte y mató a su hija.

У Лизы появился поклонник, которого она больше не увидит!
¡Lisa tiene un novio que jamás volverá a ver!

Дэйв". Звучит как будто у Леонарда появился новый лучший друг.
Dave." Parece que Leonard tiene un nuevo mejor amigo.

Но появился новый шериф, и его зовут.
Pero hay un nuevo sheriff en el espositor giratorio. Y su nombre es.

За катание на коньках, а у Оскара появился репетитор по математике.
B" tiene patinaje, y Oscar tiene su tutor de mates.

Появился мета в Старлинг Сити, который убивает людей.
Hay un metahumano en Starling City que está matando a personas.

Эд курил на аллее, и тут из тени появился Фрэнк.
Ade estaba en el callejón fumando, Y Frank salió de entre las sombras.

У вселенной появился новый центр, и им была Мэри Энн".
El mundo tiene un nuevo centro y ese centro se llama Mary Anne.".

Появился этот парень и разрушил все, чему вы учили свою дочь.
Este hombre viene y arruina todo lo que Ud. le enseñó a su hija.

Этот малыш появился из ниоткуда, прошел первые раунды.
Este chico salió de ningún lado para barrer através de las primeras rondas.

Появился новый игрок, которого мы выслеживаем… наемник.
Hay un nuevo jugador al que le hemos estado siguiendo la pista… un mercenario.

И как раз тогда появился ты, чтобы спасти меня, Дэниел Джексон.
En ese preciso momento apareciste tú para salvarme, Daniel Jackson.

А когда появился ты- я поняла, что в жизни есть что-то другое.
Cuando llegaste me di cuenta de que había algo más en el mundo.

Теперь, появился новый вид газа, который волнует правительство.
Ahora, hay un nuevo tipo de gas que está preocupando al gobierno.

Когда появился план, он был на удивление простым и прямолинейным.
Cuando el diseño emergió, fue sorprendentemente simple y directo.

Из огня появился Священный Грааль символ Божьей благодати.
En la hoguera aparece el Santo Grial, símbolo de la Gracia Divina de Dios.

И в городе появился новый охотник который убивает таких, как я.
Y hay un nuevo cazador en la ciudad quien quiere gente muerta como yo.