ТАКЖЕ ПОЯВЛЯЕТСЯ на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Также появляется на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Куб также появляется в Captain America vol.
El Cubo también aparece en Captain America vol. 5.
Наблюдение идеи личности также появляется в тебе.
Observar la idea de una persona también aparece en ti.
Символ также появляется в плитках маджонга.
El símbolo también aparece en una ficha del mahjong.
Видео для« Hello Again»было снято легендарным Энди Уорхолом, который также появляется в камео.
Hello Again" tenía unvideo dirigido por el legendario Andy Warhol- quien también apareció en el video.
Песня также появляется на Absolution Tour DVD.
La canción también aparece en el DVD Absolution Tour.
Однако в них можно заметить схожие детали, например изображение головы, которая также появляется в картине PPCD.
Pero las obras se asemejan en los detalles tales como la reaparición de la cabeza que también aparece en"PPCD".
Ее также появляется в втором издании на Artima пресс 2010.
Su también aparece en la segunda edición en 2010 de prensa Artima.
Актриса Шерон Д. Кларк также появляется в серии, в роли бабушки Райана и жены Грэма, Грейс.
La actriz Sharon D. Clarke también aparece como la abuela de Ryan y la esposa de Graham, Grace.
Финн также появляется в качестве персонажа у Фланна О' Брайена в его« At Swim- Two- Birds», в пассажах, пародирующих стили ирландских мифов.
Fionn también aparece como personaje en la novela cómica At Swim-Two-Birds, de Flann O'Brien, en pasajes que parodian el estilo de los mitos irlandeses.
Этот вид дискриминации также появляется в рекламных объявлениях в средствах массовой информации.
Este tipo de discriminación está apareciendo también en la publicidad de los medios de comunicación.
Том также появляется в других приложениях серии« Говорящий Том и друзья»:« Talking Tom& Ben News»,« Tom' s Love Letters»,« Том любит Анджелу»,« Talking Friends Superstar» и« Говорящий Том для Messenger».
Talking Tom también aparece en otras aplicaciones de la serie Talking Tom and Friends: Tom ama a Angela, Talking Tom & Ben News, Cartas de amor de Tom, Talking Friends Superstar, y Talking Tom para Messenger.
Лев является южно-африканским зверем, а также появляется на гербах двух колониальных держав, правивших колонией- Нидерланды и Великобритания.
El león es un animal de Sudáfrica, que también aparece en los escudos de las dos potencias coloniales que gobernaron en el Cabo: Holanda y Gran Bretaña.
Сакамото также появляется в видео рисуя слова и фразы на открытых объективах камеры.
Sakamoto también aparece en el vídeo pintando palabras y mensajes a una cámara de obturador abierta.
Шестая, неназванная версия Таноса также появляется, и оказывается, что инкарнации Таноса, которые сражались с Тором и Ка- Заром, были его клонами.
También aparece una sexta versión sin nombre de Thanos, y se revela que las encarnaciones de Thanos encontradas en el pasado por Thor y Ka-Zar eran en realidad clones.
Вэйл также появляется в эпизоде« Триумвират террора», где она и Бэтмен были помещены в смертельную ловушку Джокер, в которой их привязывали к большому пирогу и стреляли в соседнюю статую.
Ella también aparece en el episodio"Triunvirato del Terror", donde ella y Batman fueron colocados en la trampa mortal del Joker que consistía en ellos siendo atados a un pastel grande y lanzados hacia una estatua cercana.
Эмма Фрост также появляется среди захваченных телепатов в эпизоде« По ту сторону добра и зла».
Emma también aparece de nuevo entre los telépatas capturados en la trama"Más allá del bien y el mal".
Оно также появляется в то благоприятное время, когда подавляющее большинство государств- членов, а также глобальное гражданское сообщество, как представляется, привержено установлению международного порядка, свободного от страха и нужды и пришло к прочному консенсусу, признающему взаимозависимость безопасности-- то есть, безопасности человека-- развития человека и его прав.
También llega en un momento prometedor, cuando un número abrumador de Estados Miembros, así como la sociedad civil mundial, parecen comprometidos a construir un orden internacional libre de miedos y necesidades, y a formar un consenso sólido en torno a la interrelación entre la seguridad-- es decir, la seguridad humana-- el desarrollo humano y los derechos humanos.
Симбиот Карнаж также появляется в Ultimate вселенной как паразит, генетически спроектированный Куртом Коннерсом из ДНК Питера.
El simbionte Carnage también aparece en el universo Ultimate como un parásito construido genéticamente por Curt Conners a partir del ADN de Peter.
Концепция" бездействия" также появляется в предложении Канады, воспроизведенном выше в разделе индивидуальной ответственности: b" Принцип уголовной ответственности"; а также следует сделать ссылку на другое предложение Канады в разделе" Участие/ соучастие".
El concepto de" omisión" aparece también en la propuesta del Canadá que se reproduce supra bajo el título de" Responsabilidad individual; b principio de la responsabilidad criminal"; también debe hacerse referencia a otra propuesta del Canadá bajo el título de" Participación o complicidad".
Надпись Cadillac также появились на нижней левой части решетки радиатора.
La palabra Cadillac también apareció en el lado inferior izquierdo de la parrilla del radiador.
В меню Инструменты также появилось новое окно настройки:.
También hay otra ventana acoplable nueva se encuentra en el menú[Herramientas].
А также появилось на сайтах радикалов.
También está surgiendo en los Sitios Web Yihadistas.
Для них и для бесчисленных других Организация Объединенных Наций также появилось слишком поздно.
Para ellos, y para muchísimos otros, las Naciones Unidas también llegaron demasiado tarde.
Зомби- Человек- крот также появился в приквеле серии, Marvel Zombies: Dead Days, где атаковал Нову вместе с Чародеем.
El zombi Hombre Topo también aparece en la precuela de Marvel Zombies, Marvel Zombies: Dead Days, que aparece para atacar a Nova junto con el Mago.
Маккенна также появилась в фильме« Дороти Миллс», который был выпущен в 2008 году, в роли Мэри Макмахон.
McKenna también apareció en la película Dorothy Mills, lanzada en 2008, como Mary McMahon.
Брэндон ДиКамилло и Крис Рааб также появляются в сериале, но не так часто, как в шоу.
Brandon DiCamillo y Raab Himself también aparece pero no tan frecuente como en el programa.
В сети также появилось анонимное конспирологическое« расследование», касающееся спонсирования митинга известным блогером Pewdiepie[ 58].
Una"investigación" conspirativa anónima también apareció en la red con respecto al patrocinio de la manifestación por el reconocido blogger Pewdiepie.
Нэнси также появилась в 124 томах The Nancy Drew Files и в настоящее время героиня серии Girl Detective.
Nancy también apareció en 124 títulos de la serie Nancy Drew Files y actualmente es la heroína de la serie Girl Detective.
В аудиовизуальных средствах массовой информации также появляются сюжеты по данной проблематике, включая специально подготовленные передачи.
En los medios de información audiovisuales también se presentan materiales sobre esa problemática, incluidos programas especiales.
Новые возможности расширения сотрудничества Юг- Юг также появляются благодаря развитию новейших технологий связи в развивающихся странах и между ними.
También han aparecido nuevas oportunidades para ampliar la cooperación Sur-Sur debido a las mejoras revolucionarias en la conectividad nacional e internacional entre los países en desarrollo.
Результатов: 30, Время: 0.0269

Также появляется на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский