Примеры использования Llegaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo llegaste a casa,?
Как ты попал домой?Llegaste antes de mí.
Ты приехал раньше меня.¿Cómo llegaste aquí?
Llegaste a la noche de tacos.
Ты попал на вечер тако.¿Cómo llegaste aquí?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llegar tarde
llegaron a un acuerdo
llegar a casa
siento llegar tarde
llegar a una solución
lamento llegar tarde
llegar a conclusiones
llegar a un entendimiento
llegar a tiempo
llegó la policía
Больше
Llegaste allí antes que ellos.
Ты приехал туда раньше них.¿Cuándo llegaste a Corea?
Когда ты приехал в Корею?Llegaste al jurado, claro.
Конечно, ты добрался до присяжных.¿Cuándo llegaste a Boston?
Когда ты приехал в Бостон?Llegaste a casa, encontraste a todos muertos, entraste en pánico.
¿Cómo llegaste aquí?
А как ты сюда добрался?¿En qué año llegaste aquí?
В каком году ты прибыл сюда?¿Tu llegaste hoy, verdad?
Maldigo el día que llegaste a Sleepy Hollow.
Проклинаю тот день когда ты прибыл в Сонную Лощину.¿Cuándo llegaste a la conclusión de que era sensible, eh?
И когда ты пришел к выводу, что я чувствительный?No sé cómo llegaste a este planeta.
Не знаю, как ты попал на эту планету.¿Cómo llegaste que en esta isla, Tommy?
Как ты попал на этот остров, Томми?¿Qué pasó cuando llegaste al Bosque de Robin Hood?
Что произошло, когда ты пришел в лес Робин Гуда?Cuando llegaste me di cuenta de que había algo más en el mundo.
А когда появился ты- я поняла, что в жизни есть что-то другое.Gracias a Dios que no llegaste cinco minutos tarde.
Cuando llegaste aquí, James, no vi ningún mérito en ti.
Когда ты попал сюда, Джеймс, я не видел в ¿Cómo llegaste al cáncer?
Как ты дошел до рака?Cuando llegaste, tenías muy poco yin, demasiado yang.
Когда ты прибыл, в ¿ Cuándo llegaste tú a Bombay?
Pero llegaste y me besaste.
Но ты пришел и поцеловал меня.¿Cómo llegaste aquí tan rápido?
Как ты добрался сюда так быстро?Crosby, llegaste 20 minutos antes.
Кросби, ты пришел на 20 минут раньше.Y después llegaste tú y me lo recordaste.
А потом появился ты и напомнил мне об этом.¿A qué hora llegaste a la casa del sospechoso?
Во сколько ты пришел в дом подозреваемого?El día que llegaste temprano de la escuela, había otro hombre ahí.
Однажды ты пришел раньше из школы и обнаружил дома мужчину.
