ТЫ ПРИШЕЛ на Испанском - Испанский перевод

• viniste
• llegaste
• estás aquí
• acudiste
• entraste
• apareciste
• haces aquí
• fuiste
• volviste
• usted vino
• está allí

Примеры использования Ты пришел на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты пришел пьяный.
Apareciste borracho.

Почему ты пришел, Бернард?
¿Qué haces aquí, Bernard?

Но ты пришел и поцеловал меня.
Pero llegaste y me besaste.

Во сколько ты пришел в дом подозреваемого?
¿A qué hora llegaste a la casa del sospechoso?

Ты пришел ко мне за помощью.
Acudiste a mí para que te ayudara.

Кросби, ты пришел на 20 минут раньше.
Crosby, llegaste 20 minutos antes.

Ты пришел и кинул ту пепельницу в ее голову.
Apareciste y le tiraste ese cenicero a la cabeza.

А теперь ты пришел, чтобы убить меня. Верно?
Y ahora estás aquí para matarme.¿Es eso?

Ты пришел к нам из океана, словно торпеда.
Viniste a nosotros a través del océano como un torpedo.

Что произошло, когда ты пришел в лес Робин Гуда?
¿Qué pasó cuando llegaste al Bosque de Robin Hood?

Так ты пришел к нему со своей проблемой?
¿Así que acudiste a él con tu problema?

Не говори мне что ты пришел спасти свинюшку локи от его судьбы.
No me digas que viniste a salvar al cerdo Loki de su destino.

Если ты пришел в гости, придется снять туфли.
Si estás aquí de visita, tienes que quitarte los zapatos.

Но у тебя есть ключи от обеих квартир, а ты пришел сюда.
Pero tú tienes las llaves de ambos apartamentos y viniste aquí.

Но раз ты пришел, почему бы не попробовать?
Pero, ya que estás aquí,¿por qué no lo intentas?

Ты пришел на Корабль Секретных Заговоров.
¡Pues ya interrumpiste! Entraste al Buque de las Tramas Secretas.

Конг, если ты пришел за Гэбриелом, то просчитался.
Si estás aquí por Gabriel, Cong, has calculado mal.

Ты пришел к нам, так что теперь мы идем к тебе..
Viniste a nosotros, así que nosotros venimos a ti ahora.

Однажды ты пришел раньше из школы и обнаружил дома мужчину.
El día que llegaste temprano de la escuela, había otro hombre ahí.

Ты пришел домой, нашел всех мертвыми и запаниковал.
Llegaste a casa, encontraste a todos muertos, entraste en pánico.

Если ты пришел, чтобы поделиться плохими новостями, это ничего.
Si estás aquí para darme las malas noticias, no pasa nada.

Ты пришел с 10 тысячами наличными. Но мне ты их не отдал.
Entraste con 10 mil en efectivo, y no me los entregas.

Это ты пришел в церковь, чтобы поговорить о вере и чувствах.
Entraste en esta iglesia hablando de lo que crees y lo que sientes.

Ты пришел, чтобы сразиться с Твэйном в смертельном поединке и спасти меня.
Estás aquí para luchar a muerte con Twayne y llevarme lejos.

Ты пришел сюда, важничал, давил авторитетом, не был ни на одном собрании сотрудников.
Entraste aquí pisando fuerte, no fuiste a las reuniones de personal.

Слава богу, что ты не пришел на пять минут позже.
Gracias a Dios que no llegaste cinco minutos tarde.

Почему ты не пришел, Рэй?
¿Por qué no acudiste, Ray?

Но почему ты не пришел ко мне?
¿Por qué no acudiste a mí?

Эй, приятель, почему ты не пришел на прослушивание?
Eh, tío,¿por qué no apareciste en la audición?

Зачем ты туда пришел?
¿Por qué fuiste ahí?