Примеры использования Fuiste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿A dónde fuiste?
Te fuiste corriendo.
Tu madre me dijo que fuiste a la iglesia.
Твоя мать сказала, что ты был в церкви.¿Fuiste allí con Nick?
¿Dónde fuiste ayer, Aiden?
Куда ты ходил вчера, Эйден?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuál es el problema
la comunicación es inadmisible
esto es una locura
eso es verdad
que son miembros
eso no es verdad
ya es hora
Больше
Использование с наречиями
Больше
Использование с глаголами
¿Fuiste a mi trabajo anoche?
Ты ездил ко мне на работу?¿Por qué fuiste al hospital?
Зачем ты ездил в больницу?¿Fuiste a casa de sus padres?
Ты ходил к его родителям домой?Cuando te fuiste a Estocolmo.
Fuiste mi fuerza**Fuiste mi voz*.
Ты был моей силой, Ты был моим голосом*.¿Por qué no fuiste con ellos?
Te fuiste por tres meses.
Ты уехал на три месяца.Ame dijo que fuiste a Stanford.
Эми сказала, ты ходил в Стенфорд.Te fuiste tan rápido que olvidaste tu cámara.
Ты так быстро ушла, что забыла камеру.¿Y por qué no fuiste a la academia?
Почему ты не пошел в академию?Te fuiste, Mike, después de todo lo que dijiste.
¿A qué hora te fuiste anoche del bar?
В какое время ты ушел из бара прошлой ночью?¡Fuiste testigo de algo- que no deberías haber visto!
Después de que te fuiste, él fue muy amable conmigo.
После того, как ты уехал, он был очень добр ко мне.Te fuiste a Atlantic City, y ella se sentía sola.
Ты уехал в Атлантик- Сити с компанией, и ей было одиноко.Siempre fuiste… un niño tierno.
Fuiste contra mis órdenes y entonces te enamoraste de ella.
¿También fuiste al colegio X-Men?
Te fuiste porque no te gustaba en lo que te estabas convirtiendo.
Ты ушел, потому что тебе не понравился тот, в кого ты превращался.Ben, cuando te fuiste, escuché a Sara hablar con Tobías.
Бен Когда ты ушел, я слышала, как Сара говорила с Тобиасом.Cuando te fuiste a la guerra, estaba orgulloso igual que decepcionado.
Когда ты ушел на войну, я был и горд, и разочарован.Papá, te fuiste de Brooklyn cuando tenías un año.
Папа, ты уехал из Бруклине, когда тебе был год.Mis ojos**Fuiste mis ojos cuando no pude ver*.
Моими глазами** Ты был моими глазами, когда я не могла видеть*.Y cuando te fuiste, cogió esas mantas y salió corriendo.
И когда ты ушел, она взяла это покрывало и выбежала вон.Luego te fuiste y tuve que ser madre e ir a trabajar.
Потом ты уехал и мне пришлось быть матерью и ходить на работу.
