Примеры использования Primaria y secundaria на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Primaria y secundaria.
Total alumnos y docentes: primaria y secundaria.
Всего учащихся: начальная и средняя школа.Total: primaria y secundaria.
Всего: начальная и средняя школа.Escolarización: enseñanza primaria y secundaria.
Охват школьным образованием: начальная и средняя школа.Primaria y secundaria 51.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un efecto secundarioprimario y secundarioobjetivo secundarioenseñanza secundaria especializada
período de indemnización secundarioenseñanza secundaria técnica
Больше
Derecho de los adultos a la educación primaria y secundaria.
Escuela primaria y secundaria(Gymnasium), Viena.
Годы Начальная и средняя школа( гимназия), Вена.La ley reconoce la asistencia letrada primaria y secundaria.
Законом выделяется первичная и вторичная правовая помощь.La educación primaria y secundaria son obligatorias.
Начальное и среднее образование являются обязательными.Dedicado a las enseñanzas infantil, primaria y secundaria;
Были вложены в дошкольное, начальное и среднее образование;La escolaridad primaria y secundaria es oficialmente gratuita.
Начальное и среднее образование официально является бесплатным.El mejoramiento de la calidad de la enseñanza primaria y secundaria.
Promover la enseñanza preescolar, primaria y secundaria para que llegue a ser universal;
Развития дошкольного, начального и среднего образования при обеспечении всеобщего охвата;Garantizar que existan plazas suficientes de educación primaria y secundaria;
Обеспечение достаточного объема начального и среднего образования;Proporcionen educación primaria y secundaria gratuita a los niños y las niñas.
Обеспечить бесплатное начальное и среднее образование для девочек En la ley se distinguen la asistencia letrada primaria y secundaria.
Законом выделяется первичная и вторичная правовая помощь.La educación primaria y secundaria es gratuita en las escuelas financiadas con fondos públicos.
Начальное и среднее образование в финансируемых государством школах является бесплатным.Las tasas de matriculación primaria y secundaria combinadas;
Relación entre el número de niñas y niños en la educación primaria y secundaria.
Соотношение между девочками En las escuelas primaria y secundaria las niñas obtuvieron mejores resultados que los niños.
El derecho a instrucción gratuita, primaria y secundaria(art. 27);
Право на бесплатное начальное и среднее образование( статья 27);La educación primaria y secundaria universal y gratuita para nuestros niños.
Обеспечить всеобщее бесплатное начальное и среднее образование для наших детей, особенно девочек;Todos los niños sin excepción son matriculados en las escuelas primaria y secundaria.
Все дети зачисляются в начальные и средние школы без исключений.La enseñanza infantil, primaria y secundaria, financiada o subvencionada por el Gobierno.
Поэтому дошкольное, начальное и среднее образование, финансируемое или субсидируемое правительством.La tasa de matriculación en la enseñanza preescolar, primaria y secundaria;
Количества учащихся, зачисленных в дошкольные учреждения, начальные и средние школы;Relación entre niñas y niños en la educación primaria y secundaria.
Соотношение между девочками Fuente: Ministerio de Educación, Oficina de Educación Primaria y Secundaria.
Источник: Министерство Se ha logrado la paridad de género en la educación primaria y secundaria.
Достигнуто равное соотношение мальчиков El enfoque de la estrategia se centra en las medidas basadas en la intervención primaria y secundaria.
La Constitución de Maldivas garantiza el derecho fundamental a la educación primaria y secundaria.
Конституция Мальдивских Островов гарантирует неотъемлемое право на начальное и среднее образование.
