Примеры использования Que mató a mi hermano на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El que mató a mi hermano.
Больные уроды, что убили брата.Busco al hombre que mató a mi hermano.
Ищу человека, который убил моего брата.La gente que mató a mi hermano va tras tu hijo.
Люди, которые убили моего брата, охотятся на твоего сына.Ayudar a ese psicópata que mató a mi hermano.
Помогая этому психу, который убил моего брата.El hombre que mató a mi hermano estará allí.
Человек, который убил моего брата, будет там.
Люди также переводят
¿Sólo Benton, o está con ese bastardo que mató a mi hermano?
Бентон, и тот ублюдок, что убил моего брата?Él fue el que mató a mi hermano.
Он был тем, кто убил моего брата.¿Eso es todo lo que Pryon tenía sobre el hombre que mató a mi hermano?
Это все, что у Прайон есть на человека, который убил моего брата?El Hassansin que mató a mi hermano.
Того, что убил моего брата.Walid Abu Sitta es el hombre que ordenó el bombardeo que mató a mi hermano.
Валид Абу Ситта- это человек, заказавший взрыв, который убил моего брата.Ese es el tipo que mató a mi hermano.
Это парень, который убил моего брата.Espera, espera… ¿Estamos hablando… del detective Halstead que mató a mi hermano?
Погоди, погоди… мы сейчас говорим о детективе Холстеде, который убил моего брата?El hombre que mató a mi hermano, por lo que a mí respecta,¿verdad?
Тот, кто убил моего брата, насколько я помню, да?¿El tío que sabes que va a acabar contigo es el mismo que mató a mi hermano?
Парень, которого вы знаете, и, который собирается упечь вас за решетку, и есть тот самый человек, что убил моего брата?Anoche, el hombre que mató a mi hermano mostró tener más carácter que la mujer encargada de proteger el mundo.
Прошлой ночью человек, который убил моего брата показал большую добропорядочность, чем женщина, спасающая мир.¿No pensaste que me interesara que el hombre que mató a mi hermano esté libre para empezar una nueva vida… donde quiera, cuando quiera?
Не думала, Admítelo. Admite que mataste a mi hermano.
Признайся, Признайся что ты убил моего брата.¿El defendido que mató a mi hermana?
Подзащитного, который убил мою сестру?Pero mi objetivo siempre ha sido probar que mató a mi hermana.
Но Se donde encontrar a los tipos que mataron a mi hermano.
Я знаю где найти парней, что убили моего брата.Sé que mataste a mi hermana, hijo puta.
Я знаю, что ты убил мою сестру, сукин сын.Dicen que matarán a mi hermanita si no peleo.
Они сказали, что убьют мою сестренку, если я не буду драться.Nunca huí de nadie que matase a mis hermanos,¿entendido?
Я никогда не бежал от врагов которые убивали наших братьев, правильно?Porque Valentina dijo que mataría a mis hermanas si yo volvía a Rumania.
Потому El hombre que mató a mi hermana… sé cómo es, sé su nombre… y ahora sé… dónde trabajaba.
Человек, который убил мою сестру… Я… Me sacaron de la cárcel, me secuestraron, me dijeron que matarían a mi hermano y a mi familia si no les ayudo.
Они напали на воронок, похитили и сказали, что убьют брата и его семью, если не помогу.¿Cuánto costaría contratar a alguien para matar a esos mierdas… que mataron a mi hermano?
А сколько может стоить нанять кого-то что- бы хлопнуть эти грязных подонков… кто убил моего брата?Recibí una llamada, y dijeron que matarían a mi hermana si no te asesinaba… y si me acercaba a ti debía llevarte a un lugar tranquilo.
Мне позвонили и они сказали, что убьют мою сестру, если я не Me dijo que si le intentaba parar le diría a la policía que maté a mi hermana.
Он сказал, Tenía que hacer algo después de que… después de que mataran a mi hermana… y a sus hijos.
Я должен был что-то сделать… После того, как вы убили мою сестру… И ее детей.
