Примеры использования Quiero cocinar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quiero cocinar.
Я хотел готовить.Dennis, estoy tan agradecida por su interés en Spider, quiero cocinarle una cena.
Дэннис, No quiero cocinar.
Я не хочу готовить.Nadie lo sabe, excepto Madame Mallory, pero le pedí sipodía usar la cocina del Saule Pleureur esta noche, porque quiero cocinar un plato que no hago hace mucho.
Никто кроме мадам Мэллори об этом не знает, но Heba, quiero cocinar para ti!
Геба, я хочу стряпать для тебя!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Yo sé de dónde y cómo ha sido criado el pollo y la cebolla cosechada, pero no sé nada sobre las lentejas y el arroz y las zanahorias,y eso es algo que me inquieta, porque yo quiero cocinar buena comida; porque yo quiero comer bien.
Я знаю, где и как был выращен этот цыпленок, эта луковица, но я ничего не знаю про чечевицу, или рис, или морковь, и это меня беспокоит,потому что я хочу готовить и есть здоровую пищу.Quiero cocinar una última cena.
Я хотел приготовить последний ужин.Ya sabes, quiero cocinar toda mi vida.
Знаешь, я захотела готовить вечно.No quiero cocinar o comer un pescado que jamás ha nadado en un río u océano.
Я не хочу готовить или есть рыбу, которая не плавала в реке или океане.No quiero cocinar las mismas comidas.
Я не хочу готовить одни и те же блюда.No, quiero cocinar cuando yo quiera. .
Нет, я хочу готовить как ¡No quiero cocinar o comer pollo que ha comido otros pollos!
Не хочу готовить или есть цыпленка, который питался другими цыплятами!¿Y si quiero cocinar tocino y un huevo y papás y… un panqueque y un pollo?
Что если я захочу приготовить бекон, и яичницу, и драники и… блины и ципленка?No quiero cocinar o comer una res, un cerdo o un cordero que han sido alimentados con antibióticos.
Не хочу готовить или есть говядину, свинину или ягненка, которых при жизни кормили антибиотиками.Tranquilo. Nadie quiere cocinar, bicho raro.
Спокойно, никто не любит готовить, ты- странный тип.¿Quieres cocinar con un brazo roto?
Хочешь варить со сломанной рукой?Sí, queremos cocinar movidas!
Да, мы хотим готовить!Yo quería cocinar esas galletas.
Я хотела приготовить печеньки.Me dijo que quería cocinar en Acción de Gracias.
Сказала, что хочет приготовить ужин на День Благодарения.Si quieres cocinar un pastel, genial.
Хотите печь пироги- здорово.¿Todavía quieres cocinar?
Ты еще хочешь варить?Nunca quise cocinar para un hombre.
Я никогда не хотела готовить для мужчины.María quería cocinar. No podía sacarla de la cocina.
Ahora ella quiere cocinar vieiras.
Теперь она хочет приготовить гребешки.Erin y Nicky quieren cocinar para todos.
Эрин и Никки хотят приготовить для всех.¿Quieres cocinar?
Хочешь приготовить?Tú misma lo dijiste no quieres cocinar ni limpiar.
Ты же сама сказала, что не хочешь готовить и убирать.У Nuestros chefs quieren cocinar.
Наши повара желают готовить.Ella no quiere cocinar.
Она не хочет готовить.
