Примеры использования Quizá tú на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quizá tú puedas.
Может, ты мог бы.¿Has considerado que quizá tú y Derek deberían… dejar de tener sexo de ruptura?
Может тебе и дереку перестать… заниматься сексом после разрыва?Quizá tú lo sepas?
Может, ты знаешь?Pero quizá tú no querías volver a verme.
Но, может быть, ты больше не хотел меня видеть.Quizá tú puedas ayudarme.
Может, ты поможешь.
Люди также переводят
Bueno, quizá tú hayas pasado los 70, viejo, pero yo.
Ну, может, тебе и 70, старичок, но мне.Quizá tú me inspiras.
Может, ты вдохновила меня.Aunque quizá tú sepas ver algo que a mí se me escapa.
Хотя, может быть, ты увидишь то, что от меня ускользает.".Quizá tú lo entiendas.
Возможно, ты меня поймешь.Quizá tú eras el objetivo.
Возможно, ты был целью.Quizá tú puedas entenderlo.
Возможно, ты понимаешь.Quizá tú puedas ayudarme.
Может, ты сможешь помочь.Quizá tú no, pero yo sí.
Возможно, ты не смог, но я могу.Quizá tú puedas hacerlo por mí?
Может быть, ты этим займешься?Quizá tú tampoco deberías venir.
Может, тебе тоже не стоит идти.Quizá tú puedas ver algo.
Может быть, ты сможешь что-то выяснить.Quizá tú puedas cambiar todo eso.
Может, тебе удастся все изменить.¿Y quizá tú sientes lo mismo?
Может быть, ты тоже влюбилась в меня?Quizá tú debas tomar algo antes también.
Может тебе стоит выпить и до.Quizá tú eres mi segunda oportunidad.
Может, ты и есть мой второй шанс.Quizá tú deberías estar a cargo?
Может, тебе надо стать тут главным, а?Quizá tú también solo seas una motivación.
Может, ты тоже, для меня, просто мотивация.Quizá tú les diste vida. Les diste un alma.
Возможно, ты вдохнул в них жизнь, дал им душу.Quizá tú también deberías tomarte el resto del día libre.
Может, тебе тоже следует отдохнуть остаток дня.Quizá tú deberías ir a la escuela de negocios como Ryan.
Может тебе тоже надо в бизнес- школу, как Райану.Quizá tú lo hagas. Me acaba de volver a insultar.
Может, ты и принимаешь, но он только что снова оскорбил меня.Quizá tú puedas mostrarle al Rey Rojo ese punto de vista.
Может, тебе удастся склонить Красного Короля к моей точке зрения.Quizá tú puedas hablar con Jenny, a ver si descubres qué trama.
Может, ты сможешь поговорить с Дженни, выяснить, что происходит.Quizá tú y Betty podrían entrar sólo un minuto o dos.
Может быть, ты и Бетти Quizá tú deberías recordar a la verdadera Haley, incluso cuando ella es peor, también.
Может тебе стоит вспомнить настоящую Хейли, даже когда она тоже незначительная.
