Примеры использования Seis cifras на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Seis cifras.
Шестизначная сумма.Pensando seis cifras.
Подумываю о шести цифрах.Seis cifras.
Шестизначное число.Hablamos de seis cifras.
Речь идет о шести нулях.Eso es seis cifras más de nuestra boda.
Это на 6 нулей больше, чем мы потратили
Люди также переводят
Pues dentro de las seis cifras.
О шестизначных цифрах.Gano seis cifras.
Я зарабатываю шестизначную сумму.Yo tengo la carrera de seis cifras.
Я зарабатываю шестизначные суммы.¿Qué tal seis cifras por ese imbécil?
Как на счет шести нулей за этого дурака?Travers ganaba más de seis cifras.
Трэверс зарабатывал шестизначные суммы.Un sueldo de seis cifras, un apartamento de un millón de dólares.
Оклад с шестью нулями, квартира за миллион долларов.Covington and Burling, seis cifras.
Ковингтон и Берлинг, шестизначная зарплата.Serás socio de primer nivel, seis cifras de sueldo, oficina en una esquina, tres secretarias.
Будешь полноправным партнером, шестизначные гонорары, огромный офис, три секретарши.Creo que puedes sacar un mínimo seis cifras.
Что ж, думаю, я могу организовать шестизначную цифру.Me ha dado seis cifras: 6, 1.
Это шесть цифр. 6- 1.¡La Warner compró mi libro por seis cifras!
Warner brothers купили мою книгу за шестизначную сумму!¿No estarías feliz si recibes seis cifras anuales por hacer nada gracias al empleo de tu esposa?
Ты была бы, если бы получала шестизначную сумму в год, ничего не делая, потому что у твоей жены престижная работа?Uh, desde cuando recibimos cheques de seis cifras?
С каких это пор мы получаем чеки с шестью цифрами?Si hubiera sabido que dejaré de cobrar seis cifras para escribir 100 palabras por minuto para el FBI, puede que lo hubiese reconsiderado.
Если бы я знал, что отказываюсь от шестизначной зарплаты, чтобы печатать 100 слов в минуту для ФБР, наверное, подумал бы лучше.Esperando que el próximo trabajo de seis cifras aparezca.
Ждать, что появится еще одна шестизначная работа.Sería para un alto cargo con muchas ventajas y el salario tendría unas seis cifras.
Это топовая позиция с большими возможностями. И зарплата в шестизначных числах.Hay una buena probabilidad de un avance de seis cifras en la firma.
Есть хороший шанс- шестизначная сумма аванса в контракте на подписание.Y la banda que se lo llevó se escabulló con seis cifras.
А те, кто сделал это, смылись с шестизначной суммой.Acababa de firmar el contrato deventa de su apartamento de Nueva York con una ganancia de seis cifras, del que había sido propietario tan solo 5 años.
Он только что заключил сделку по продаже своей нью-йоркской квартиры с шестизначной суммой прибыли квартиры, купленной всего пять лет назад.Ella le ofrecerá una compensación anual de… seis cifras.
Она предложит ему ежегодную выплату… ниже шестизначных цифр.A pesar de que un contador,Fantozzi no consideró que la probabilidad Supongo que la magia seis cifras iguales 1 hasta 600 millones.
Даром что бухгалтер, Фантоцци не посчитал,что вероятность угадать магические шесть цифр равнялась одному к шестистам миллионам.Multiplicado por 20.000, estamos hablando de seis cifras.
Помножь это на 20 000, идет речь о шестизначных числах.He estado haciendo eso desde que empecé a ganar seis cifras.
Я так делаю с тех пор, как начал зарабатывать шестизначные суммы.¿Crees que estarías con Gary si no ganara seis cifras?
Типа ты бы вышла за Гэри, если бы он не зарабатывал шестизначные суммы?Si se relajase, al final conseguiría una suma de seis cifras.
Если бы он просто подождал, то получил бы сумму с шестью нулями.
