ЦИФРА на Испанском - Испанский перевод

• cifra
• número
• dígito
• cifras
• números

Примеры использования Цифра на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не цифра.
No dígito.

Здесь 81 цифра.
Son 81 números.

Каждая буква- это цифра.
Cada letra es un número.

Другая буква или цифра, наверно.
Otra letra o un número, creo.

Миллион долларов- прекрасная цифра.
Millón es la suma perfecta.

Мне нужна цифра.
Necesito un número.

Старый добрый Мэтт… мистер Цифра.
El bueno del viejo Matt… el Sr. Números.

Контрольная цифра, 7.
Dígito de control, 7.

Эта цифра ниже, чем в США.
Esa cifra es más baja que en los Estados Unidos.

Это как, официальная цифра, сэр?
¿Es ése el cálculo oficial, señor?

Эта цифра для меня ничего не значит.
Esos números no significan nada para mí.

Это немалая цифра для Грэя, ты не считаешь?
Es un número grande para Gray,¿no te parece?

И цифра здесь, э, миллион шестьсот тысяч.
Y la cantidad aquí es, 1.6 millones de dólares.

Китая Одна Цифра LED Дисплей Экран Дисплея Сид.
China Pantalla Led un solo dígito Pantalla Led.

Цифра будет пересмотрена в декабре 2004 года.
Esta cifra se revisará en diciembre de 2004.

К 2050 году эта цифра должна увеличиться в 10 раз.
By 2050-- this figure must increase 10 fold.

Цифра после заглавной буквы. Например, M1.
Una letra mayúscula seguida de un dígito. Por ejemplo, M1.

Возраст это просто цифра, которая ничего не значит.
La edad es sólo un número, no significa nada.

Эта средняя цифра аналогична для семей с одним родителем.
Este promedio es análogo en las familias monoparentales.

Ирак признает, что эта цифра является прикидочной.
El Iraq reconoce que las cifras son estimaciones.

Эта цифра лишь немного ниже в отношении населения маори.
Esa cifra es sólo ligeramente inferior a la correspondiente a la población maorí.

В 1994/ 95 году эта цифра составила примерно 1 к 3.
En 1994-1995, la proporción fue de casi uno de cada tres.

Ожидается, что окончательная цифра превысит 40 000 погибших.
Se teme que el cómputo final exceda las 40.000 vidas perdidas.

Эта цифра в 2- 3 раза превышает показатель городских районов.
Esta cifra es entre 2 y 3 veces mayor que la registrada en las zonas urbanas.

Не совсем круглая цифра, но я к мелочам не придираюсь.
No es exactamente un número redondo, pero entonces yo nunca fui a objeción.

Цифра в 7 713 819 кув. дин. является разрешенной ценой контракта.
Esta cifra de 7.713.819 dinares kuwaitíes es el valor contratado autorizado.

Это- гребаная цифра! Это, всего лишь… гребаные числа!
Es un número, es un maldito número, son todos malditos números!.

B Цифра, полученная из онлайновых финансовых ведомостей и годовых отчетов.
B Dato obtenido de informes anuales y estados financieros en línea.

Правительству Соединенного Королевства не известна цифра, приведенная Комитетом.
El Gobierno del Reino Unido no tiene conocimiento de las cifras citadas por el Comité.

Цифра просто ошеломляющая, не умещающаяся в сознании, и нас постоянно спрашивали.
Esos números fueron totalmente inconcebibles, abrumadores, y constantemente nos preguntaban.