SIEMPRE PUEDE на Русском - Русский перевод

• всегда может
• всегда можно
• всегда удается
• всегда сможет
• всегда способна
• всегда могут
• всегда можете
• всегда в состоянии

Примеры использования Siempre puede на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Siempre puede.
Всегда можно.

Un golpeador siempre puede ganar.
У нокаутера всегда есть шанс.

Siempre puede culparme a mí.
Вы всегда можете обвинить меня.

La naturaleza siempre puede ser mejorada.
Природу всегда можно усовершенствовать.

Siempre puede pintarlas de rojo.
Иx мoжнo лeгкo пepeкpacить в кpacный.

Pero una peluquera siempre puede ganar un dólar.
А парикмахер всегда может срубить доллар.

Siempre puede tener otro embaucador.
Я всегда могу найти другого медвежатника.

Y si lo extraña, siempre puede pasar a verlo.
А если соскучитесь, всегда сможете его увидеть.

Siempre puede inventar algo para justificarlo.
Всегда можно придумать какое-то оправдание.

Un hombre como yo siempre puede ganar buen dinero.
У меня всегда будет хороший заработок.

Siempre puede intentar presionar a mi amigo Mangin.
Я всегда могу попросить своего друга Манжена.

Pero he aprendido que la gente siempre puede sorprender.
Но считаю, что люди… всегда могут преподнести сюрприз.

Uno siempre puede regresar.
Вы всегда можете вернуться.

En los ojos de los hombres, uno siempre puede encontrar la verdad.
В глазах человека всегда можно найти истину.

Uno siempre puede hacer cambios.
Ты всегда можешь внести изменения.

Dicen que un profesional entrenado siempre puede decir cuándo alguien miente.
Говорят, опытный профессионал всегда сможет сказать, когда человек врет.

Siempre puede confiar en su amigo pal.".
Ты всегда можешь довериться другу".* Pal- приятель, друг.

Pero si es tan urgente, siempre puede hacer sonar la Campana del Claustro.
Если будет что-то срочное, всегда можно позвонить в Монастырский Колокол.

Siempre puede venir a visitarme en el mundo real.
Ты всегда можешь навестить меня в реальном мире.

Cuando está en un mal momento… siempre puede recurrir al poder de la oración.
В трудные времена… вы всегда можете обратиться к силе молитвы.

Siempre puede tomar mi palabra en sentido literal.
Вы всегда можете воспринимать мои слова буквально.

Sin embargo, la Organización no siempre puede aprovechar estos elementos positivos.
Однако Организации не всегда удается воспользоваться этими сильными сторонами.

Siempre puede volver a inscribirme el próximo semestre.
Я всегда могу поступить на следующий семестр.

Una casa siempre puede ser reconstruida.
Дом всегда можно восстановить.

Siempre puede consolarse en el hecho de que no tenía otra opción.
Вы всегда можете утешить себя тем фактом, что у вас не было выбора.

Que no siempre puede tomar tu mano.
Я не смогу всегда держать тебя за руку.

Y con él uno siempre puede esperar algo poco convencional.
А от него всегда можно ожидать чего-то из ряда вон.

Un hombre siempre puede usar un poco de pan… para alimentar a las malditas palomas.
Можно всегда взять с собой хлеб, чтобы покормить гребаных голубей.

Una chica siempre puede hacer cosas que hagan que sea más atractiva para los chicos.
Всегда можно сделать что-то, чтобы быть привлекательнее для мальчиков.

De esa forma, uno siempre puede verificar manualmente lo que la computadora registró.
Таким образом, вы можете всегда вручную проверить компьютер генерируемые Талли.

Как использовать "siempre puede" в предложении

Siempre puede hacerse una película mejor.

Este aspecto siempre puede ser conflictivo.?

siempre puede proporcionarse otra del asilo.

Siempre puede agregar más actividades posteriormente.

Aunque siempre puede hacerse una excepción.

Usted siempre puede contar con nosotros.

Siempre puede mejorar… pero estará complicado.

Con todo, siempre puede haber excepciones.

Cualquier idea siempre puede ser bienvenida.

Siempre puede contar con nuestra ayuda.