Примеры использования Sinatra на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maldito Sinatra.
Пошел этот Сенатра.Ella se agotó más rápido que Sinatra.
Eso es para Sinatra y Tormé.
Это для Синатры и Тормэ.Yo lo escogí. Me encanta Sinatra.
Говорил же, я люблю Синатру.¿Pongo Sinatra y Nat King Cole?
Мне включить Синатру и Нэт Кинг Коула?
Люди также переводят
Admiradoras de Sinatra.
Фанаты Синатры.Sinatra, te doy cinco dólares por un vaso de vino.
En la esquina roja, Frank Sinatra.
В красном углу Фрэнк Сенатра.Estoy cansado de Sinatra y Elvis, Andy Williams.".
Я устал от Синатры, Элвиса, Энди Уильямса.Pero escuché demasiado Sinatra.
Но я много слушал Френка Синатру.Frank Sinatra cantó una vez que, y ahora es el cliché.
Фрэнк Синатра спел это, а теперь фраза стала клише.Es como salir despues de Sinatra.
Это как выступать после Синатры.A papá le gusta Sinatra, al hijo le gustan los Rolling Stones.
Папе нравится Синатра, сыну-" Роллинг Стоунз".Yo la colección de Nancy Sinatra.
Я получил собрание Нэнси Синатры.Dino, Sinatra, Sammy Davis Jr., y ahora Anthony DiNozzo Jr.
Дино, Синатра, Сэмми Дэвис- младший, и теперь Энтони ДиНоззо- младший.Al Diablo con darle la mano de Sinatra.
К черту Синатру с его рукой.Abren los conciertos de Frank Sinatra Son muy cercanos a Frank.
Они открывают концерт для Фрэнка Синатры. Они очень близки с Фрэнком.Yo dije,"vamos, entra" y puse a Sinatra.
Я скажу" Заходи" и поставлю Синатру.En 1966, Nancy Sinatra versionó la canción en su álbum Boots.
В 1966 году Нэнси Синатра записала кавер-версию песни для своего альбома« Boots».He buscado todo desde Sinatra a Snooki.
Я искал все, начиная от Синатры до Снуки.Creo que dijo que se había enamorado de Frank Sinatra.
Онас сказала что влюблена во Фрэнка Синатру.No es como si el presidente Sinatra moviese un dedo.
Это не как средний палец Президента Синатры.Entonces,¿qué es todo eso de Castro y Frank Sinatra?
Ну а эти штучки насчет Кастро и Френка Синатры?Cuando era pequeño, fingía que Nancy Sinatra me cantaba esta canción.
Когда я был маленьким я представлял, что Нэнси Синатра поет эту песню для меня.La mayoría de los niños de 9 años ni siquiera saben quien fue Frank Sinatra.
Большинство девочек, даже не знают, кем был Фрэнк Синатра.¡Regresas--! No sé, pareces Frank Sinatra o uno de ellos.
Я не знаю, ты выглядишь как Фрэнк Синатра.¿Va a contar otra vez esa historia de Sinatra?
Он опять собирается рассказать ту историю про Синатру?Tuve a al Cardenal Spellman, Joe Namath, y Frank Sinatra en mi Primera Comunión.
На моем причастии были кардинал Спеллман, Джо Намат и Фрэнк Синатра.¿Esperabas botas de cuero rojas y a Frank Sinatra?
А ты ожидал красных кожаных кабинок и Фрэнка Синатру?Sí, aquí estoy con Dean Martin, Frank Sinatra, Sammy Davis.
Да, здесь я, Дин Мартин, Фрэнк Синатра, Сэмми Дэвис.
