Примеры использования Smile на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En el The Smile.
Smile El de Jamiroquai.
La Operation Smile.
Улыбка операции.Meno Smile Cottages Ver lugares de.
Meno Smile Cottages Посмотреть.Dejo Sunny Smile.
Я ухожу из Санни- Смайл.Smile,¿qué pasa si usted malo materia Sodoma.
Улыбка, что, если вы плохо.Jamiroquai Título Smile.
Jamiroquai Название Улыбка.El Lanta Sun Smile Place Hostal.
Гостевой дом Lanta Sun Smile Place.Operation Hope","Project Smile".
Операция Надежда"," Проект Улыбка".La sonrisa de Mona Lisa(Mona Lisa Smile en inglés) es una película estadounidense de 2003 dirigida por Mike Newell.
Улыбка Моны Лизы»( англ. Mona Lisa Smile)- американский художественный фильм режиссера Майка Ньюэлла 2003- го года.Cuando contaba con 15años fundó su primer grupo, Lost Smile.
В возрасте 15 летФло основал свою первую группу Lost Smile.En el año 2000 Poisonhizo la publicación del álbum Crack a Smile… and More!, seguido por Power to the People!
В 2000 году кавер-версия в исполнении группыPoison вошла в альбом Crack a Smile… and More!Sincera e involuntaria Duchenne smile: contracción del cigomático mayor y la parte inferior del músculo orbicular de los ojos.
Искренняя и невольная улыбка Дюшена: сокращение большой скуловой мышцы и нижней части круговой мышцы глаза.Su tripulación no es estrictamente militar,sino proveniente de varias organizaciones humanitarias:«Operation Hope»,«Project Smile».
Команда не совсем военная,а объединение гуманитарных организаций:« Операция Надежда»,« Проект Улыбка».En el otoño de 2005, hicieron una gira con Breaking Benjamin y Smile Empty Soul, seguido de la gira Masters of Horror con Mudvayne y Sevendust.
Осенью последовал тур с Breaking Benjamin и Smile Empty Soul, потом с Mudvayne и Sevendust.El CNSS colabora con todos los organismos implicados, como la Fuerza de Policía Helena, la Fiscalía y las organizaciones no gubernamentales con las que ha suscrito contratos para la gestión de albergues de acogida(Child's Smile, Corporación Internacional de Apoyo a la Familia).
Он сотрудничает со всеми заинтересованными структурами, такими как полиция Греции, прокуратура и НПО, с которыми он заключает договоры на эксплуатацию приютов(Организация" Детская улыбка", Международная корпорация поддержки семьи).Sabes, cuando Sheryl y yo comenzamos Angel Smile Wish, nunca pensamos que tocaríamos tantos pequeños corazones.
Вы знаете, когда мы с Шерил начинали Желание ангельской улыбки, Мы никогда не думали, что затронем так много крошечных сердец.Tuvo tiempo de crear la World Smile Corporation, que otorga licencias para Smiley Faces y organiza el World Smile Day.
В 1999 году художник основал благотворительную организацию The World Smile Corporation,которая выдает права на использование смайликов и организует Всемирный день улыбки.Entre sus primeras canciones, que formarían parte de su demo se incluyen«I Blame Coco»,«Look The Other Way»,«Bohemian Love»,«Darkstar»,«NeverBe»,«Voice In My Head»,«Avion» y«No Smile»(canción que posteriormente aparecería en el primer álbum de I Blame Coco"The Constant"), muchas de las cuales denotan influencias de géneros como reggae y pop punk.
Среди ее ранних работ такие композиции как:« I Blame Coco»,« Look The Other Way»,« Bohemian Love»,« Darkstar»,«Never Be»,« Voice In My Head»,« Avion», и« No Smile»( песня, которая позже войдет в альбом The Constant), многие из которых наполнены сильным влиянием регги и элементами поп- панка.En 2005, el IIC ejecutó el proyecto Smile en apoyo de 30 niños implicados en casos penales y los ubicó en escuelas cerradas.
В 2005 году МЦИ реализовал" Проект Смайл" для оказания поддержки 30 детям, замешанным в уголовных преступлениях и помещенным в специальные закрытые школы.Donación al programa del Star Smile Fund: se costeó la operación de 25 niños afectados por labio leporino y el síndrome de Moebius(Sudáfrica);
Финансирование программы фонда<< Стар смайлgt;gt;= операции для 25 детей, страдающих незаращением верхней губы и расщеплением неба, а также синдромом Мебиуса( ЮАР);En la actualidad, una técnica llamada"SMILE" permite a los cirujanos esculpir la córnea por medio de incisiones aún más pequeñas, lo que reduce el tiempo de recuperación.
Сегодня технология под названием SMILE позволяет хирургам корректировать роговицу при помощи еще более мелких надрезов, благодаря чему снижается время на заживление.En una revisión crítica de su libro Archaic Smile, Able Muse, una revista online de poesía formalista señaló que" el virtuosismo formal de Stallings, sólo algunos de sus poemas son métricamente regulares en términos estrictos.
В обзоре книги« Архаическая улыбка», онлайн- журнал Able Muse отметил, что« несмотря на всю формальную виртуозность Столлингз, немного ее поэм четко метрически правильными.Concern Universal a través de sus proyectos SmallHolder Irrigation for Livelihood Enhancement(SMILE) y The Gambia is Good(GIG) ha aumentado considerablemente el acceso de la mujer a tecnologías de bajo costo para extraer agua y acceder a los mercados.
Lt;< Консерн юниверсал>gt; с помощью своих проектоворганизации полива мелкими землевладельцами в целях обеспечения больших средств к существованию( СМАЙЛ) и<< Гамбия- хорошая страна>gt;( GIG) значительно расширил доступ женщин к недорогостоящим технологиям забора воды и выхода на рынок.Concern Universal, a través del proyecto de riego paramejorar el nivel de vida de pequeños agricultores(SMILE) y el proyecto denominado Gambia es un buen lugar(GIG), ha aumentado considerablemente el acceso de las mujeres a los mercados y a tecnologías de bajo costo para la extracción de agua.
В рамках проектов" Орошениемалых территорий в целях повышения доходов"( СМАЙЛ) и" Прекрасная Гамбия"( ГИГ) организации" Консерн Юниверсал" удалось добиться существенного расширения доступа женщин к низкозатратным технологиям использования водных ресурсов и к рынкам.
