Примеры использования Smoking на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bonito smoking.
No Smoking habitaciones.
Todas Trajes smoking.
Все Костюмы смокинг.No Smoking Aparcamiento.
Нет Курение Парковка.¿Por qué el smoking?
Смокинг, в связи с чем?Ese smoking se te vé bien.
Y tú necesitarás un smoking.
Тебе нужен смокинг.El hombre del smoking blanco.
Mi smoking no volvió de la lavandería.
Мой смокинг не вернули из чистки.Voy a ponerme ese maldito smoking.
Пойду мерить чертов фрак.Smoking negro, de cola, muy esbelto.
Черный смокинг с небольшим хвостиком.Sherman puede usar un smoking blanco.
Шерман может надеть белый смокинг.No Smoking Abierto 24 horas Aparcamiento.
Нет Курение Открыто 24 часов Парковка.No.¿Yo te dije que usaras un smoking?
Нет. Разве я сказал тебе одеть смокинг?El smoking.¿Por que usas un smoking?
Смокинг. Почему ты одел смокинг?Realmente, poseo mi propio smoking.
Вообще-то, у меня есть собственный смокинг.OK, tengo el smoking alquilado, el billete del tren.
Так, смокинг напрокат взял, билет на поезд взял.Ya conoces a mi papá: Hombres en smoking.
Ты же знаешь папу: мужчины в смокингах.No Smoking Abierto 24 horas Aparcamiento( gratuito) Restaurante.
Нет Курение Открыто 24 часов парковка( бесплатно) ресторан.Le diré cuando vuelva. Fue a buscar su smoking.
Я передам ему, он побежал искать смокинг.¿Podría enviarme un smoking para el baile de San Silvestre, señor Director?".
Не могли ли бы вы раздобыть мне на сегодняшний новогодний вечер фрак, господин директор?".El mes pasado se puso… y se sacó el smoking.
Целый месяц то надевает смокинг, то снимает.El blogger Smoking Observer publicó la foto del nuevo tanque“Stealth” llamado“Fantasma” T-90:.
Блогер Smoking Observer опубликовал фото нового танка- стеллс Т- 90- Н под названием" Призрак":.Significa que no devuelvas el smoking, Jim.
В смысле, не торопись возвращать смокинг, Джим.Un tipo con smoking a las 10 de la mañana, con un geranio en el ojal… que me pide un recibo, eso no se olvida.
Мужчина в смокинге в 10 утра, с геранькой в петличке. И еще попросил квитанцию. Такое не забывают.Caray, se ve excelente en ese smoking.".
Черт возьми, он просто отлично выглядит в этом смокинге".Yo… yo simplemente le dejaré el smoking a Haley,¿ok?
Я просто, эм… я просто оставлю смокинг у Хейли, хорошо?Querido Sr. Fletcher,¿los pinguinos llevan smoking de verdad?".
Dime que estás aquí porque quieres que haga tu smoking y doble mi ganancia.
Скажи мне, что ты пришел, потому что ты хочешь, чтобы я пошила тебе смокинг и удвоила свой бизнес.Porque papá, estaba pensando que quizá tú y yo podríamos ponernos smoking y probar algún Rolls-Royce.
Потому что, папа, я думал, может ты и я наденем смокинги и испытаем пару Роллс-Ройсов в салоне.
