Примеры использования Statistical на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Statistical data.
List of statistical tables.
Statistical summary table.
See tables 3, line B1,and 5 of the statistical tables.
См. таблицы 3, строка B1, и 5 статистических таблиц.Fuente: Statistical Institute of Jamaica.
Люди также переводят
Tomó nota del 1997 Annual Statistical Report(DP/1998/31);
II. Statistical data specific to individual countries.
II. Статистические данные-- по отдельным конкретным странам.Publications in which statistical series appear.
Об адреcатах и изданиях, в которых публикуются ряды статистических.El Subcomité decidió suspender la labor del Technical Working Group on Statistical Databases.
Подкомитет приостановил работу Технической рабочей группы по базам статистических данных.TD/B/45/6/Add.2- Statistical tables(en inglés únicamente).
TD/ B/ WP/ 45/ 6/ Add. 2- Статистические таблицы только на.Review of the technical cooperationactivities of UNCTAD Annex II- Statistical tables(en inglés solamente).
( Обзор деятельности ЮНКТАД в области технического сотрудничества-Приложение II: Статистические таблицы)( только на английском языке).Anexo II- Statistical tables(en inglés únicamente).
Приложение II- Статистические таблицы( только на английском языке).Its functions shouldalso include gathering and publishing statistical data on the execution of judicial decisions.
В его функциитакже должны входить сбор и публикация статистических данных об исполнении судебных решений.Descriptions of statistical data-collection activities, information on addressees and.
Описание деятельности по сбору статистических данных, информация.En mayo de 2008 aparecerá una nueva publicación de la Asociación, a saber,The Global Information Society: A Statistical View.
В мае 2008 года должна выйти новая публикация Партнерства,Глобальное информационное общество: статистический взгляд.TD/B/WP/172/Add.2 Annex II: Statistical tables(inglés solamente).
TD/ B/ WP/172/ Add. 2 Приложение II: Статистические таблицы( только на английском языке).The Central Statistical Agency has identified three categories of children in especially difficult circumstances.
Центральное статистическое управление выделило три категории детей, находящихся в особо тяжелых условиях.TD/B/WP/188/Add.2 Annex II: Statistical tables(en inglés únicamente).
TD/ B/ WP/188/ Add. 2 Приложение II: Статистические таблицы( только на английском языке).Iii Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales,carpetas de información: Statistical Newsletter(trimestral)(2);
Iii проспекты, фактологические бюллетени, графики,комплекты информационных материалов:<< Статистический бюллетень>>( ежеквартальный)( 2);Fuente: Women in Nepal, Some Statistical Facts, Secretaría de la Comisión Nacional de Planificación.
Другие Источник:" Женщины в Непале, некоторые статистические факты", СНКП.Se introdujeron mejoras en dos de las más destacadas publicaciones periódicas, a saber, Statistical Abstract y Bulletin of National Accounts.
Были внесены изменения в две важные периодические публикации, а именно в Статистический сборник и Бюллетень национальных счетов.Industrial structure statistics: survey on statistical units, report by the Organisation for Economic Cooperation and Development.
Статистика структуры промышленного производства: обзор статистических единиц; доклад Организации экономического сотрудничества и развития.Las cifras de estos cuadros se han extraído de las ediciones de 1985 y 1995 de Statistical Information on Social Welfare Services.
Приведенные в этих таблицах данные взяты из изданий" Статистические данные об услугах в области социального обеспечения" за 1985 и 1995 годы.La Comisión elaboró el African Statistical Yearbook con el Banco Africano de Desarrollo y la Comisión de la Unión Africana y siguió publicando trimestralmente la African Statistical Newsletter.
Вместе с Африканским банком развития и Комиссией Африканского союза Комиссия выпустила<< Африканский статистический ежегодник>> и продолжала ежеквартально публиковать<< Африканский статистический бюллетень>>Además, se está preparando una publicación titulada" Womenin Asia and the Pacific: a statistical profile" que se distribuirá en la Conferencia Ministerial.
Кроме того, в настоящее время идетработа над публикацией" Женщины в азиатско-тихоокеанском регионе: статистический анализ", которая будет распространена на Конференции министров.Women in National Parliaments Statistical Archive(Unión Interparlamentaria).
Архив статистических данных о представленности женщин в национальных парламентах( Межпарламентский союз).El Administrador se complace en facilitar a la JuntaEjecutiva en su actual período de sesiones el Annual Statistical Report recibido recientemente de la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición.
Администратор с удовлетворением представляетИсполнительному совету на его нынешней сессии Ежегодный статистический отчет, полученный недавно от Межучрежденческого управления по закупкам.Tomó nota del informe sobre el 1998 Annual Statistical Report, incluida la adquisición de bienes y servicios(DP/1999/34);
Принял к сведению ежегодный статистический отчет за 1998 год, содержащий информацию о закупке товаров и услуг( DP/ 1999/ 34);Como se observa en el párrafo 3 supra,la publicación 1995 Annual Statistical Report de la OSIA se distribuyó entre los miembros de la Junta Ejecutiva por separado.
Как отмечалось в пункте 3 выше, издание МУУЗ" Статистический отчет за 1995 год" представляется Исполнительному совету отдельно.
