Примеры использования Su cartera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trae su cartera.
Su cartera está llena.
Agarra su cartera.
Возьми ее сумку.Ropa interior enrollada en su cartera.
Нижнее белье скомкано в ее сумочке.Coge su cartera y vete.
Бери кошелек и уходи.
Люди также переводят
Lo encontré en su cartera.
Я нашел это в ее сумочке.Su cartera fue encontrada en esta área de descanso.
Ее сумочку нашли в этом кемпинге.Tráele su cartera.
Возьми ее сумочку.Sí, David encontró un recibo en su cartera.
Да, Дэвид нашел рецепт в ее сумочке.Tiene la cara tan grande como su cartera. Así es como funciona.
Me acosté con él, luego le robé su cartera.
Я переспала с ним, а потом украла кошелек.No, pero encontré su cartera y una pistola cerca del coche.
Нет, но я нашел его бумажник и пистолет рядом с машиной.¿Por qué robaste su cartera?
С какой стати?- Зачем вы украли ее сумку?Agarré su cartera, pero sólo para coger lo que debía.
Я схватила его бумажник, но только для того, чтобы взять причитающееся.No está en su cartera.
Но в его бумажнике карточки нет.Un crimen pasional explicaría por qué aún tenía su cartera.
Убийство на почве страсти объясняет, почему не взяли кошелек.Su cartera ha desaparecido, y hemos revisado el cuarto un par de veces.
Его бумажник пропал, а мы прошли по комнате пару раз.¿Cómo pudo irse a casa sin llevar su cartera?
Как можно уйти домой, не взяв кошелек?Su cartera, reloj y su móvil se han encontrado en la casa.
Его бумажник, часы и сотовый телефон были найдены в доме.Una tarje de Suministros Bluebird en su cartera.
Tengo su cartera por error y supongo que me le parezco un poco.
Я нечаянно взял его бумажник и по-моему мы просто немного похожи.Tomar este amuleto de la suerte y lo puso en su cartera.
Возьми этот амулет и храни его в кошельке.Encontraron 600 billetes en su cartera… entonces se puede descartar un robo.
Нашли 600 баксов в его бумажнике, так что это не ограбление.Me pareció que la recepción y esta nota en su cartera.
Я нашел эту квитанцию и записку в его бумажнике.Revisé su cartera y encontré efectivo, viejas tarjetas de negocios y… estos.
Я просмотрел его бумажник и нашел наличку, старые визитные карточки и… это.No, sabemos quién es, pero encontré algo en su cartera.
Нет, кто она мы знаем, но я нашел кое-что в ее сумочке.Pero cuando lo encontré muerto, su cartera estaba tirada en el suelo, vacía.
Но когда я нашел Me ha dado que pensar que no hubiera dinero en su cartera.
Меня заставило задуматься то что у нее не оказалось денег в кошельке.En el carnet de estudiante de su cartera pone que era estudiante de primer año en Berkeley.
Судя по студенческому в его бумажнике, он первокурсник в Беркли.Esta bien, mira, a Cate le falta algo de dinero de su cartera.
Хорошо, смотри, у Кейт отсутствует некоторая сумма денег в кошельке.
