SUS ALMAS на Русском - Русский перевод

• их души
• их душах
• их душам

Примеры использования Sus almas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Lee sus almas.
Читает в их душах.

Sus almas son libres.
Ваши души свободны.

¡lluminen sus almas!
Осветите свои души.

Por sus almas, lo juro.
Над их прахом я клянусь вам:.

Sino también sus almas.
Спасите ваши души.

Sus almas no necesitan salvación.
Их душам не нужно спасение.

¿Qué le pasa a sus almas?
Что происходит с их душой?

Que sus almas descansen en paz.
Пусть душа их покоится с миром.

Puedes abrigar sus cuerpos, no sus almas.
Вы можете дать дом их телам, но не их душам.

Salvar sus almas es demasiado costoso.
Цена спасения их душ слишком велика.

¡Si llegaron por el Círculo Oscuro, sus almas son impuras!
Если они пришли через Круг Тьмы, их души нечистивы!

Sus almas que se pudren como las hojas.
Ваши души гниют, как осенние листья.

Porque pusieron sus almas en estas cartas.
Потому что они вложили свои души в эти письма.

Que sus almas vuelen y descansen con el Águila de la Novena.
Пусть Ваши Души Воспарят Вместе С Орлом Девятого Легиона.

Vi el camello negro. Pensé que el demonio se había llevado sus almas.
Я увидел черного верблюда и решил, что их души забрал дьявол.

¿Va a negar que sus almas encontrarán el paraíso?
Вы отрицаете, что их душа попадет в рай?

A quienes murieron, sólo podemos desear paz para sus almas.
Что касается погибших, то мы можем лишь желать, чтобы души их обрели покой.

¡O se robará sus almas y se comerá tu mochila!
Иначе он украдет их души и съест твой рюкзак!

Incluso si luchan bajo la bandera de Satanás debemos salvar sus almas.
Даже если они сражаются под знаменем Сатаны, мы обязаны спасти их души.

¡Quedando sus almas condenadas a una perdición eterna!".
Их души! Их души, обреченные на вечное проклятие!".

Cuando mueran tus preciados humanos, al menos sus almas van a otro lugar.
Когда твои драгоценные люди умирают, их души попадают в другое место.

Porque sus almas se debaten entre la civilización.
Потому что их душа разрывается между стремлением к цивилизации.

A partir de ahora, son responsables de sus almas y de sus semejantes.
С сегодняшнего дня вы отвечаете за свою душу и за души ближних своих..

Y sus almas están condenadas a arder en el infierno para siempre.
И ваши души обречены гореть в адском огне до скончания века.

Kobrak ha destruido sus almas y los ha convertido en sus esclavos.
Кобрак, уничтожил их души и они стали его, рабами.

Sus almas están protegidas de la violencia y la locura de la civilización moderna.
Их душа надежно защищена от агрессии и безумия современной цивилизации.

Ayúdame… mientras sus almas flotan libres en expiación y salvación.
Помоги мне!… ибо души их свободно парят, искупленные и спасенные.

Si sus almas no han vuelto a sus cuerpos al amanecer, morirán.
Если ваша душа не вернется в тело до рассвета, вы погибните.

Pronto, sus almas le pertenecerán a Trigon, al igual que tu mundo.
Скоро их души будут принадлежать Тригону, как и их мир.

O sus almas tomaran el siguiente paso en su viaje hacia la vida eterna.
Или ваши души сделают следущий шаг на пути к вечной жизни.

Как использовать "sus almas" в предложении

guardan en sus almas este sueño hermoso.

Cuando están presos en sus almas muertas.

sus almas son como pequeños conejos suaves.

Sus almas se pudren entre ondas electromagnéticas.

Han preparado sus almas para estos acontecimientos.

Pero sus almas duran siempre; son inmortales.

sientas cómodo de sus almas gemelas potenciales.?

Donde sus almas serían el aperitivo especial.!

Ellos estaban enviando sus almas al infierno.?

Son sus almas las que están presas.