Примеры использования Alma на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alma Laser.
¿Qué tal Alma Cogan?
Как насчет Альмы Коган?Luego le sucedió a Alma.
Потом случай с Альмой.Con Alma también.
С Альмой тоже.Necesito encontrar a Alma.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Por Alma y Kurt.
За Альму и Курта.Soy el padre de Alma Garret.
Я отец Альмы Гарретт.Y Él sabe si maté a Alma.
И знает, что я убил Альму.Ayuda a Alma,¿por favor?
Помогай Альме, пожалуйста?Bueno, lo que dijo Ezra sobre Alma.
Ты знаешь, что Эзра сказал об Альме.Te casaste con Alma en secreto.
Ты женился на Альме втайне.Dra. Alma,¿está lista para volver a operar?
Querías todo eso con Alma, no conmigo.
Ты хотел этого с Альмой, а не со мной.Alma ha estado muy sola aquí últimamente.
Альме было очень одиноко в последнее время.Voy a hablar con Alma en la escuela el lunes.
И я поговорю с Альмой в школе в понедельник.Alma,¿es posible que yo pueda matar a alguien?
Алма, неужели есть вероятность что я мог бы кого-то убить?Yo soy la hermana Alma, sólo estoy aquí para ayudarte.
Я сестра Алма, я здесь, чтобы помочь вам.Era felizmente casado… hasta que conocí a Alma, y todo cambió.
А потом я встретил Альму, и все изменилось.Y tal vez Alma se había cansado de ocultarse, de la vergüenza.
И возможно Альме надоело прятаться, от стыда.Estoy tratando de encontrar a Alma y a mis hijos,¿está bien?
Я пытаюсь найти Альму и детей, ясно?¿Por lo mismo que la sociedad te castigaba por Alma?
Было именно тем в Альме, за что общество наказывало тебя?Quiero decir, no Alma, no puedes comprar esta casa.
То есть, нет, Алма, ни в коем случае не покупай этот дом.Cuando llega a casa, le pregunta a Ingrid por qué dejó de ver a Alma.
Дома он спросит Ингрид, почему она больше не гуляет с Альмой.De acuerdo, escuche, llame a Alma, concierte una cita,¿vale?
Ладно, слушайте. Позвоните Альме, назначьте встречу, ладно?Sra. Alma Abdul-Hadi Jadallah(Jordania), cuestiones regionales.
Гжа Алма Абдул- Хади Джадалла( Иордания), региональные вопросы.Gracias a la generosidad de Alma, ella ahora es miembro de la familia.
Благодаря великодушию Альмы, Май теперь член нашей семьи.Alma le dio una mirada a la casa de Applewhite y se enamoró a primera vista.
Как только Алма увидела дом ЭпэлвАйтов… она влюбилась с первого взгляда.Si sé algo de Alma, le diré que pasaste a visitarla.
Если я услышу что-нибудь от Альмы Я дам ей знать, чтобы оповестила тебя.Recuerdo haber tomado el whisky. Y luego Alma se despertó repentinamente.
Помню как выпил скотч, потом, как Алма вдруг привстала.Cuando algo dentro de Alma se quebró y decidió que era el momento de huir.
Что-то сломалось внутри Альмы, и она решила пришло время… улетать.
