TE ACOMPAÑARÁ на Русском - Русский перевод

проводит вас
te acompañará
la escoltará

Примеры использования Te acompañará на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Papá te acompañará.
Папа вас проводит.
Te acompañará hasta un taxi.
Он проводит тебя до такси.
Fidel te acompañará.
Фидель тебя проводит.
Te acompañará de ahora en adelante.
Он будет сопровождать тебя с этого момента.
Nadie te acompañará.
Никто с тобой не пойдет.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Claro que irse a otro lugar es mucho más fácil cuandosabes que tu familia te acompañará encantada.
Конечно, переезд в другое место намного легче, когда ты знаешь,что твоя семья рада поехать с тобой.
No, Leela te acompañará.
Нет, Лила тебя проводит.
Rico te acompañará a la frontera… a fin de que nada salga mal.
Рико проводит вас до границы, чтобы больше ничего не случилось.
¡Muy bien! Harry te acompañará.
Хорошо, Гарри проводит вас.
Y Leo te acompañará a casa.
А Лео проводит вас до дома.
La chica humana te acompañará.
Человеческая девочка будет сопровождать вас.
Seth te acompañará a la salida.
Сет проводит вас к выходу.
¡Tu viejo amigo Rick te acompañará!
Твой старый приятель Рик собирается присоединиться!
Spratt te acompañará al coche.
Спрэтт проводит вас к машине.
Douglas, este joven te acompañará al cuarto.
Дуглас, молодой человек проводит вас к нему.
Pero te acompañará el asistente O'Neill.
Но я отправлю с тобой помощника О' Нила в качестве сопровождения.
Estoy segura de que Archie te acompañará felizmente.
Я уверена, Арчи с радостью тебя проводит.
Louis te acompañará a Neumáticos Momo's y te ayudará a instalarte.
Луис проводит тебя к" Шинам Момо" и убедится, что ты хорошо устроился.
Un símbolo de orgullo que te acompañará por el resto tu vida.
Етот гордый символ будет сопровождать теб€ всю оставшуюс€ жизнь.
Phoebe te acompañará al sótano.
Фиби пойдет с тобой в подвал.
Y cuando el tiempo se acabe, una enfermera te acompañará y entonces depende de ti decidir si tiene que saberlo o cuándo.
И, когда таймер прозвенит, медсестра тебя проводит, а потом только тебе решать, когда или стоит ли ему знать.
Mi siervo te acompañará a la casa de verano.
Мой слуга проводит тебя в твой павильон.
La enfermera Mount te acompañará en el autobús, y luego le dará todo tu papeleo a la hermana Maltby cuando llegues.
Сестра Маунт проводит вас до автобуса, а затем передаст все ваши документы сестре Мэлтби, когда вы прибудете на место.
Todo ello en una naturaleza preciosa, donde te acompañará sólo el susurro del bosque, el olor de agujas de pino, el canto de los pájaros y el chorreo de aguas cristalinas.
Все это- на фоне очаровательной природы, где вас будут сопровождать лишь шелест леса, запах хвои, пение птиц и журчание кристально чистой воды.
Ve entonces, haz que Sturla te acompañe.
Тогда иди, Стурла тебя проводит.
Si quieres, puedes venir a mi casa y después te acompaña mi marido.
Хочешь, пойдем ко мне, потом тебя проводит мой муж.
Henry, le diré a mi hija Sophia que te acompañe a casa.
Генри, моя дочь, София, проводит тебя домой.
¿Tienes a alguien que te acompañe a casa?
У тебя есть кто-то, кто проводит тебя домой?
¿Quieres que te acompañe a casa?
Хочешь, я провожу тебя домой?
¿Te acompaño?
Тебя проводить?
Результатов: 30, Время: 0.0337

Как использовать "te acompañará" в предложении

De ser así, pronto te acompañará a todas partes.
Seguramente la recreación de sus vidas te acompañará espiritualmente.
Una experiencia única, que te acompañará toda la vida.
Te acompañará un guía que resolverá todas tus dudas.
Una bicicleta doble que te acompañará por cualquier sitio.
Esta persona te acompañará y te guiará donde vayas.
, CALDERÓN te acompañará mientras navegues por la web.!
Con estos simples cuidados, tu mantra te acompañará siempre.
Durante el recorrido te acompañará nuestro guía en español.
Joaquín era estupendo y su recuerdo te acompañará siempre.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский