Примеры использования Quieres acompañarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieres acompañarme?
Хочешь пойти?¿Seguro que no quieres acompañarme?
Уверена, что не хочешь присоединиться?¿Quieres acompañarme?
Ты хочешь присоединится?Sr. Alcalde,¿quieres acompañarme?
Мистер мэр, хотите составить мне компанию?¿Quieres acompañarme?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
me alegro
me acuerdo
yo me encargo
me amas
me ayuda
me caí
me mires
me importa una mierda
me da miedo
deseo referirme
Больше
Использование с наречиями
me alegro mucho
me gusta mucho
me alegra mucho
me quedaré aquí
me siento mal
me siento tan
me siento bien
solo dame
sólo dame
me trajo aquí
Больше
Использование с глаголами
déjame ver
déjame adivinar
quiero asegurarme
quisiera referirme
déjame ayudarte
quiero quedarme
permítaseme recordar
permítaseme expresar
quería verme
quiero disculparme
Больше
Pero voy a ir a asaltar la farmacia si quieres acompañarme.
Но я разжился таблетками, если хочешь- присоединяйся.¿Quieres acompañarme?
Хотите сопровождать меня?De hecho, tengo una entrada extra, si quieres acompañarme.
На самом деле у меня есть лишний билетик, если ты хочешь присоединиться.¿Quieres acompañarme?".
Хотите присоединиться?".Tengo que ir a una cosa estúpida mañana¿Quieres acompañarme?
¿Quieres acompañarme?
Хочешь составить компанию?Mañana en lanoche habrá luna llena… y saldré a caminar.¿Quieres acompañarme?
Завтра ночью будет полнолуние,и я собираюсь отправиться на ночную прогулку под луной, если хотите- присоединяйтесь.¿Alan, quieres acompañarme?
¿Quieres acompañarme a dormir?
Хочешь пойдем вместе спать?Por si quieres acompañarme.
Это если ты хочешь со мной выпить.¿Quieres acompañarme con uno?
Хочешь составить мне компанию?Voy al parque.¿Quieres acompañarme? La mañana está hermosa.
Я собираюсь пойти в парк, может ты захочешь присоединиться.¿Quieres acompañarme a Tootsies?
Хочешь проводить меня до Тутсис?¿No quieres acompañarme?
Не хочешь пойти со мной?¿Quieres acompañarme a casa?
Ты собираешься проводить меня домой?Si quieres acompañarme.
Если хотите присоединиться-.¿Quieres acompañarme al trabajo?
Хочешь пройтись со мной до работы?Si quieres acompañarme.
Если захочешь составить мне компанию.¿Quieres acompañarme al cumpleaños de mi sobrina?
Хочешь поехать со мной на день рождения моей племянницы?Si alguna vez quieres acompañarme a un partido o a comer espero que me llames.
Если захочешь сходить на матч или поесть я всегда жду звонка.¿Quieres acompañarme a Mario's Pizza a buscar la"Ranadora"?
Хочешь пойти в пиццерию Марио и помочь мне забрать" Лягушатник"?¿Quiere acompañarme?
Хотите присоединиться?¿Quisieras acompañarme?
Хочешь со мной?¿Están seguros de que ninguno quiere acompañarme?
Уверены, что не хотите присоединиться?¿Quisieras acompañarme?
Не хочешь присоединиться?
