МНЕ КОМПАНИЮ на Испанском - Испанский перевод

• me hará compañía
• me acompañarías
• a hacerme compañía

Примеры использования Мне компанию на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Составляет мне компанию.
Me hace compañía.

Мистер Моцарт составил мне компанию.
Mozart me hacía compañía.

Составляют мне компанию.
Me hacen compañía.

Составишь мне компанию завтра на свидании?
¿Me acompañarías a una cita mañana?

Составьте мне компанию.
Así me hará compañía.

Гарибальди составит мне компанию.
Garibaldi me acompañará.

Составь мне компанию.
Ven a hacerme compañía.

Она может составить мне компанию.
Me hará compañía.

Оставь мне компанию.
Por favor, hazme compañía.

Они составляют мне компанию.
Me hacen compañía.

Составь мне компанию пока я сменю свое платье.
Hazme compañía mientras me cambio de vestido.

Составишь мне компанию.
Puedes hacerme compañía.

Они составят мне компанию пока я буду искать тебя.
Ellos me harán compañía hasta encontrarte.

Немо составит мне компанию.
Nemo me hará compañía.

Хотя бы, составить мне компанию? Пока кто-нибудь не выйдет?
¿Al menos me acompañarás hasta que salga alguien?

Лекси составит мне компанию.
Lexi me hará compañía.

Однако я не против, если вы составите мне компанию.
Pero me arriesgaría si me acompañara.

Составляют мне компанию.
Me están haciendo compañía.

Если мне нужно работать, то тебе придется составить мне компанию.
Si tengo que trabajar, me harás compañía.

Маркус составит мне компанию.
Marcus me acompañará.

Не будет ничего страшного, если вы сейчас составите мне компанию.
No habría nada malo en que me hiciera compañía ahora.

Она составила мне компанию для.
Ella me hace compañía.

Составьте мне компанию, пока я работаю над моей диссертацией.
Ven a hacerme compañía mientras trabajo en mi tesis.

Карсон составил мне компанию.
Carson me hizo compañía.

Тогда мне нужен был кто-то, кто мог составить мне компанию.
Necesitaba a alguien que vuelva a hacerme compañía.

И как он составит мне компанию?
¿Cómo es que me hará compañía?

Если я попрошу вас составить мне компанию сегодня вечером, то вы ничего не пропустите.
Si te pregunto que me acompañes esta noche, no te perderás nada.

И твой друг составил мне компанию.
Y tu amigo me hizo compañía.

Кроме того, кто-то должен составить мне компанию на трибуне.
Además, necesito alguien que me acompañe en el pabellón.

Алентин' едорович, вы не составите мне компанию до дома?
Valentin Fedorovich,¿me acompañarías hasta la casa por favor?