ЭТОЙ КОМПАНИИ на Испанском - Испанский перевод

• esta compañía
• esta empresa
• esta firma
• esta compañia
• de esta sociedad
• este grupo

Примеры использования Этой компании на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мотив этой компании.
El motivo de esta empresa.

Хочешь работать в этой компании?
¿Quieres trabajar en esta firma?

Хозяин этой компании- мой клиент.
El dueño de esa compañía es un cliente.

Ты все еще в этой компании?
¿Todavia estás en este grupo?

Я отдал этой компании все, что у меня было.
Le dí a esta compañía todo lo que tengo.

Я отдал 18 лет этой компании.
Le he dado 18 años a esta firma.

Существует только имя этой компании.
Parece que ésta compañía sólo existe como un nombre.

Я работала в этой компании, помнишь?
Trabajé en esa compañía,¿lo recuerdas?

У меня большие планы в этой компании.
Tengo grandes planes para esta compañia.

Сколько ты стоил этой компании, Стинсон?
Le cuestas a esta compañía, Stinson?

Нет, Сэр, это то, что неправильно в этой компании.
No, señor, eso es lo que está mal con esta compañía.

Я продавал бумагу в этой компании целых 12 лет.
Vendí papel en esta compañia por 12 años.

Стоп. В этой компании меня не изнасилуют?
Espera.¿Es esta la compañía en la que no me violarán?

Самое время для Вас закончить карьеру в этой компании.
Ha llegado la hora que tu relación con esta empresa acabe.

Самое лучшее в этой компании то, что я создала ее с тобой.
La mejor parte de esta compañia ha sigo construirla contigo.

Мне нужно знать, кто купил 5% этой компании.
Necesito saber quién acaba de comprar el cinco por ciento de esta empresa.

Этой компании 40 лет, она отлично понимает производственную среду.
Es una compañía de 40 años, y entiende la fabricación.

Я поняла, чего я хочу, и я хочу быть партнером в этой компании.
Descubrí lo que quiero, y quiero ser socia de esta firma.

Жак лоялен этой компании, это все что я могу сказать вам.
Jacq es leal a esta compañía, eso es todo lo que puedo decirle.

Берт, вы знаете как я важен для этой компании.
Bert, sabes lo importante que soy para esta compañía. Estuviste en mi lugar.

Я не знаю ничего об этой компании и почему они хотят моей смерти.
No sé nada de esa empresa ni de por qué querrían matarme.

Этой компании нужна большая идея. которую вы не придумали.
Esta compañía necesita una gran idea que vosotros no habéis tenido.

Кто-либо из этой компании нападал на доктора Веттера и его жену?
¿Alguien de esta compañía atacó al Dr. Vetter y a su esposa?

Единственное, что между этой компании и главой 11, это оправдание.
La única cosa entre esta compañía y el capítulo 11 es una absolución.

Но Стив всегда делал невозможное со времен основания этой компании в гараже.
Pero Steve viene haciendo lo imposible desde que esta empresa estaba en un garaje.

Я юридический партнер этой компании, и у меня есть права на эти наброски.
Soy socia en esta compañía y como tal, tengo derecho a esos bosquejos.

Но если я хоть сколько-то еще продвинусь в этой компании, это уже будет моя карьера.
Si avanzo algo más en esta compañía entonces esto sería mi carrera.

Алек сделал для этой компании гораздо больше чем может влезть в это предложение.
Alec hizo muchas cosas para esta empresa que no puedo poner en una sola frase.

Председателем совета директоров этой компании является Джамал А. Х. Басма.
El Presidente del Consejo de Administración de esta empresa es Jamal A. H. Basma.

Этой компании принадлежал патент на создание и распространение пресс-релизов по электронной почте.
Gooseberry posee una patente para la creación y distribución de noticias por correo electrónico.