TATO SPOLEČNOST на Русском - Русский перевод

• эта компания
• это общество
• этой компании

Примеры использования Tato společnost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co je tato společnost?
Что есть эта компания?

Dokážu vám, že tato společnost.
Я докажу вам, что эта компания.

Tato společnost není na prodej.
Эта компания не продается.

Chci říct, že tato společnost je má rodina.
Я имею ввиду, эта компания моя семья.

Tato společnost potřebuje nové vedení.
Этой компании нужен новый лидер.

Nechceš snad, aby tato společnost uspěla?
Разве ты не хочешь, чтобы эта компания была успешной?

Tato společnost vypadá jako TED konference.
Это общество очень похоже на аудиторию конференций TED.

Nechápu proč tato společnost jde před Kongres.
Не понимаю, что эти компании хотят от конгресса.

Tato společnost je založena na křesťanských zásadách.
Эта компания основана на христианских принципах.

Škoda, že si tato společnost zvolila sebevraždu.
Прискорбно, что это общество избрало путь самоубийства.

Tato společnost je představou stroje o dokonalosti.
Все это общество- представление машины о совершенстве.

Musím si promluvit s lady Mary, ale líbí se mi tato společnost.
Я еще поговорю с леди Мэри, но мне нравится вот эта компания.

Tato společnost loňský rok vydělala 120 miliónů dolarů.
Эта компания заработала$ 120 миллионов за прошлый год.

Ale někdo to musím ujistit,, že tato společnost má budoucnost.
Но кто-то должен позаботиться о будущем этой компании.

Tato společnost se špatně rozvíjí pod vaším vedením.
Под вашим руководством у этой компании была черная полоса.

Jste tu proto, že si myslíte, že tato společnost před vámi něco tajila.
Вы пришли сюда, потому что уверены, что эта компания скрывала от вас кое-какую информацию.

Ale pokud tato společnost je rovina, pak je to Richardův zatracený letadlo!
Но если эта компания- самолет, то это самолет Ричарда!

Tato společnost už nám mnoho ohromující produktů v minulosti.
Эта компания уже дала нам много умопомрачительных продукции в прошлом.

Vsadil jsem se, že tato společnost poroste a moje peníze porostou s ní.
Я заключил сделку, что эта компания будет расти, а вместе с ней, будут расти и мои счета.

Tato společnost nám však, zakázala ukázat jejich logo na autu, kterým ty obrázky snímá.
Но компания эта не позволяла показывать саму их машину.

Takže mi chcete říct, že se tato společnost musí vzdát jednoho z největších účtů, protože jste neodvedl svoji práci?
И вы говорите мне что эта компания должна платить неустойку по одному из крупнейших счетов потому что вы не сделали свою работу?

Tato společnost má 23 lidí, kteří stráví na cestách minimálně 250 dní do roka.
Сотрудника этой компании находятся в дороге не менее 250 дней в году.

Studie dokonce odhalila, že tato společnost přispěla od počátku věku fosilních paliv do celkových světových emisí třemi procenty!
Действительно, исследование показывает, что только одна эта компания спровоцировала более 3% от общего объема выбросов в мире, с начала эпохи ископаемого топлива!

Tato společnost nabídla své zkušenosti a kvalifikaci k produkci tohoto alba.
Эта компания предложила свой опыт и мастерство для записи диска.

Danny mohla stát tato společnost pár dolarů, ale více než vynahradil tím, že zlepší vnímání veřejnosti o Rand.
Может, Дэнни и обошелся этой компании в пару долларов, но он компенсировал их сполна, улучшив публичный имидж" Рэнд".

Ne, tato společnost považovala za zvláštní, že lidé jedí jen domestikovaná zvířata.
Нет, этому обществу показалось странным, что мы рассматриваем в качестве пищи только домашний скот.

Skutečnost, že je tato společnost rozdělena na třídy s protichůdnými zájmy, znamená, že jí neustále hrozí, že se rozpadne.
Тот факт, что это общество разделено на классы с противоположными интересами, означает, что всегда остается опасность распада этого общества..

Tato společnost je průkopníkem autologního krevního bankovnictví a dokáže uchovat až několik litrů krve až na dobu deseti let.
Эта компания стояла у истоков банков собственной крови и держит наготове некоторый объем в течение десяти лет.

Tato společnost bez nejmenších pochybností věděla, že její lék obsahuje AIDS, ale dali do prodeje, protože chtěli tuto pohromu proměnit v zisk.
Эта компания абсолютно точно знала, что их лекарство заражено СПИДом, они сбросили его на другие рынки потому что хотели превратить эту катастрофу в прибыль.

Tato společnost bez nejmenších pochybností věděla, že její lék obsahuje AIDS, ale dali ho do prodeje, neboť chtěli tuto pohromu přeměnit na zisk.
Эта компания абсолютно точно знала, что их лекарство заражено СПИДом, они сбросили его на другие рынки, потому что хотели превратить эту катастрофу в прибыль".

Как использовать "tato společnost" в предложении

Další sortiment Eli M Store Tato společnost se zaměřuje především na prodej nářadí od českých výrobců.

Pravdou je, že tato společnost má vypracovaný důkladný systém distributorů a obchodníků a skutečně tento produkt zná každý.

Tato společnost je na trhu více než dvacet let a je přímým výrobcem reklamního textilu.

Kromě odborné správy a rozvoje lesního majetku statutárního města Brna a některých okolních obcí se tato společnost zabývá i dalšími činnostmi, jako např.

Tato společnost nabízí půjčky jak pro živnostníky (OSVČ) tak i podnikatele.

nebo tato společnost má oprávnění tyto informace používat.

Tato společnost z už schváleného obchodu za více než 800 milionů vycouvala na poslední chvíli minulý týden.

Tato společnost byla podle Pouchy ve správné době na správném místě.

Tato společnost se řadí mezi největší nevládní organizace označující kvalitní přírodní produkty v USA.

Tato společnost nabízí prvotřídní kvalitu a naprosto bezchybné zpracování.