Примеры использования Te crió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quién te crió?
Кто тебя воспитал?¿Te crió él solo?
Он один воспитывал тебя?¡Ella te crió!
Она тебя воспитала!¿Entonces quién te crió?
Тогда кто же тебя растил?Te crió una madre soltera.
Тебя растила мать- одиночка.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
criar a los hijos
criar a un niño
criar hijos
criar a un hijo
crían niños
criar a mi hijo
criar un hijo
criar a los niños
criar un niño
criar a nuestros hijos
Больше
Использование с глаголами
Mikael te crió.
Майкл воспитал тебя.Te crió tu papá, no tu mamá.
Тебя вырастил отец, а не мать.Ella no te crió.
Она не растила тебя.Marcel te crió como si fueras su propia hija.
Марсель вырастил тебя как родную дочь.¿Y quién te crió?
И кто тебя вырастил?Pero Eli te crió a su imagen.¿No?
Но Элай вырастил тебя своим подобием. Не правда ли?Sé que él te crió.
Я знаю, он вырастил тебя.León de Oro te crió como a un hijo.
Золотой Лев вырастил тебя, как сына.Maldita sea, que te crió?
Черт, кто тебя воспитывал?Lord Stark te crió entre sus hijos.
Лорд Старк растил тебя среди своих сыновей.No es así como la abuela te crió.
Не так тебя растила бабушка.Quien te crió.
Тот, который растил тебя.¿No puedes matar al hombre que te crió?
Не можешь убить человека, что вырастил тебя?Porque ella te crió bien.
Она воспитывала тебя правильно.Y él no solo pretendía ser tu padre, él te crió.
И он не просто прикидывался твоим отцом. Он тебя воспитал.Jackson Avery,¿quién te crió cuando no estaba mirando?
Джексон Эйвери, кто воспитывал тебя в мое отсутствие?¿La negra anciana que te crió?
Темнокожая старушка, которая вырастила тебя?El tipo que te crió fue un imbécil desalmado.
Мужик же, который воспитывал тебя, был бесчувственным ничтожеством.Yo venía de un palacio en comparación con el hombre que te crió.
Я выросла в дворце, по сравнению с тем, кто вырастил тебя.A veces pienso que no te crió adecuadamente.
Иногда я думаю, что он действительно неправильно тебя воспитал.Te crió tu abuela porque tu madre nunca estaba en casa.
Тебя воспитывала бабушка, потому что твоей матери никогда не было дома.Pero para ti, Sophie, somos amigos del hombre que te crió.
Но для Tu padre no te crió, pero tu familia te crió bien.
Твой отец не воспитывал тебя, Но твоя семья правильно ¿Alguna de estas alegaciones concuerda con el hombre que te crió?
Что-нибудь из этих обвинений примирит с человеком, который тебя вырастил?¿Y tú te sentirías cómoda testificando contra la gente que te crió?
И 
